Напрасны, видно, ожиданья...
"О, ты, чьё зло мне кажется добром,
Убей меня, но мне не будь врагом!"
Уильям Шекспир
(Фантазии на строки шекспировского сонета)
Ах, как же прав Шекспир! - Всё о тебе
Он написал в сонете,- так похоже...
Ты холодна, не внемлешь же мольбе
Открыть своё сердечко мне, о, Боже!
Хотел я о любви к тебе в стихах
Поведать, да вот ты расхохоталась
Над чувствами моими: ох, мол, ах!..-
Не в первый раз, коварная, пыталась
Впустить в меня свой яд,- ай да змея!-
Ведь нет противодействия отраве,
Вот так-то...- Безответно влюблён я,
И осуждать меня никто не вправе...
Не трогают тебя мои страданья,
Любовь...- Напрасны, видно, ожиданья...
Андрей Цырульник
Убей меня, но мне не будь врагом!"
Уильям Шекспир
(Фантазии на строки шекспировского сонета)
Ах, как же прав Шекспир! - Всё о тебе
Он написал в сонете,- так похоже...
Ты холодна, не внемлешь же мольбе
Открыть своё сердечко мне, о, Боже!
Хотел я о любви к тебе в стихах
Поведать, да вот ты расхохоталась
Над чувствами моими: ох, мол, ах!..-
Не в первый раз, коварная, пыталась
Впустить в меня свой яд,- ай да змея!-
Ведь нет противодействия отраве,
Вот так-то...- Безответно влюблён я,
И осуждать меня никто не вправе...
Не трогают тебя мои страданья,
Любовь...- Напрасны, видно, ожиданья...
Андрей Цырульник
Метки: