Магия в разрезе. Часть четвертая
Магия в разрезе. Часть четвертая. Заключительная. Психология. Вера в себя. Неуверенность.
.
Каждый поэт иногда сталкивался с отказами от редакций журналов. Что тяжелей - каждый обязательно и ЖЕЛЕЗОБЕТОННО сталкивался с ледяным молчанием. Так легковесные, наивные ангелы сталкиваются с КАМАЗом. Тишины. И косточек потом не собрать. Мало приятного - в психологическом плане. Я понимаю, у редакторов нет времени отвечать всем авторам, но уже многие журналы ставят автоматические ответы для авторов - "спасибо, ваши стихи получены, если редакция заинтересуется, с вами свяжутся" (примерно так). И это уже большой прогресс, спасибо. Для автора - я считаю - очень важна обратная связь, даже отрицательная - в психологическом плане, планете, плаценте. Вежливо стучаться лбом в двери и стены, в скалы со своими стихами и слышать голос за камнем, который говорит, "спасибо, но нет, не сегодня, приходите и стучитесь еще, мы вас ждем" - это очень важно. Ибо Молчание разрушает нашу уверенность в своих силах и веру в положительный результат, а твердая уверенность в себе и своих творениях - не самое сильное качество поэтов. Я бы сказал - самое уязвимое.
.
Так вот, друзья. В чем большой плюс в отправках в американские и ко журналы. Поднятие уровня глюкозы у музы. Редакторы всегда ведут с вами диалог (пусть и шаблонным письмом, но часто редакторы/помощники отвечают лично)
.
Смотрим:
вы отправили стихи в ЛЮБОЙ англоязычный журнал и - о, чудо - к вам мгновенно приходит ответ - на указанный при регистрации емейл - смысл сообщений примерно одинаков - далее пример (мой выбор случен, Rattle - один из самых крутыъх журналов США)
"Dear Dmitry,
Thank you for sharing some of your work. We look forward to reading it. General submissions tend to receive the slowest responses, because those sections fill up first in each issue and there are no deadlines. Lately response times have been about six months, though we're working on catching up. Thank you for your patience. If you have any questions or comments in the meantime, don't hesitate to contact me directly.
Best wishes,
Tim
(гугл перевод)
"Уважаемый Дмитрий,
Спасибо, что поделились некоторыми своими работами. Мы с нетерпением ждем возможности его прочитать. Общие заявки, как правило, получают самые медленные ответы, потому что эти разделы заполняются первыми в каждом вопросе и нет крайних сроков. В последнее время время ответа составляет около шести месяцев, но мы работаем над тем, чтобы наверстать упущенное. Спасибо за терпеливость. Если у вас есть какие-либо вопросы или комментарии, не стесняйтесь обращаться ко мне напрямую.
С наилучшими пожеланиями,
Тим
Тимоти Грин
Редактор / Rattle"
И вам уже приятно - вас заметили, ваше движение, вы не одни в противной черноте и пустоте рассылок, вы ждете. Чтение подборок у американских журналов длится примерно от двух месяцев до шести (есть больше и меньше) но они всегда вам напишут и второе письмо - неважно - взяли ваши стихи или нет. Вот примеры отказов (выбор опять же случаен, ответы сразу перевел на русский)
отказ 1
Уважаемый Дмитрий Близнюк,
Спасибо, что прислали нам свою работу. Мы оценили возможность прочитать это. К сожалению, с этой проблемой не работает.
Продолжайте писать стихи, и мы желаем вам удачи в работе!
Искренне,
Робин Катона
Обзор Blue Earth
отказ 2
Уважаемый Дмитрий,
Большое спасибо за то, что поделились с нами одним из своих стихотворений ?Цементный дождь? 11 мая.
Как вы знаете, каждая работа, которую мы получаем, важна для нас и заслуживает того же внимания, которое, скорее всего, потребовалось при ее создании, что делает нас особенно благодарными за ваше терпение в ожидании нашего ответа.
Даже если эта конкретная заявка нам не подошла, мы очень ценим возможность, которую вы дали нам, прочитать и рассмотреть ее для наших страниц, и поэтому мы призываем вас поделиться с нами большей работой в не слишком далекое будущее.
Мы благодарим вас за проявленный к нам интерес и надеемся, что ваш путь в эти трудные времена и дальше будет безопасным!
Искренне,
Пол Б. Рот, редактор и издатель
Пресса о горьком олеандре
К чему я все это пишу? Дорогой мой поэт, даже получая десятки отказов, уровень оптимизма в твоей крови не понизится до критичного, депресссссивного, да пошли вы все мать вашу и т.д. А наоборот - ты будешь чувствовать себя в игре. Понимание того, что все это лотерея и рандом, что все случайно и совершенно не отражает качество твоих стихов, придет со временем. Нужно просто верить в себя, спокойствие и терпение, и настойчиво или время от времени отправлять свои стихи в журналы (русскоязычные, наши, тоже, правда, их очень мало, но спасибо им, которые живут и выживают, это все же неблагодарный и великий труд - тратить свое время и силы - безвозмездно - для искусства, для сотен поэтов и писателей)
Так что, друзья, не бойтесь, не откладывайте - ДЕЙСТВИЯ - в долгий ящик, начните сейчас, вчера, степ бай степ, и придут публикации и уверенность. Сейчас Воланд Мастерам и Подмастерьям ничего не предлагает (очень редко) И имхо нужно брать творческую судьбу в свои руки - и не бояться нести за неё ответственность.
Позже я отредактирую все четыре "разреза магии" (ошибки, детали) и планирую снять видео по каждому вопросу - выложу в ютуб, ибо голосом могу выразить больше информации, важных подробностей и деталей. Все это, естественно, будет бесплатно и без всякой рекламы. Я хочу чтобы наши поэты развивались - и публикации - в журналах - англоязычных - русскоязычных, украиноязычных, любых - уверен, способствует развитию самоуважения и уверенности в своих творческих силах.
Удачи! И до новых встреч.
(на фото - наглый хитрый чеширский/харьковский кот )
.
Каждый поэт иногда сталкивался с отказами от редакций журналов. Что тяжелей - каждый обязательно и ЖЕЛЕЗОБЕТОННО сталкивался с ледяным молчанием. Так легковесные, наивные ангелы сталкиваются с КАМАЗом. Тишины. И косточек потом не собрать. Мало приятного - в психологическом плане. Я понимаю, у редакторов нет времени отвечать всем авторам, но уже многие журналы ставят автоматические ответы для авторов - "спасибо, ваши стихи получены, если редакция заинтересуется, с вами свяжутся" (примерно так). И это уже большой прогресс, спасибо. Для автора - я считаю - очень важна обратная связь, даже отрицательная - в психологическом плане, планете, плаценте. Вежливо стучаться лбом в двери и стены, в скалы со своими стихами и слышать голос за камнем, который говорит, "спасибо, но нет, не сегодня, приходите и стучитесь еще, мы вас ждем" - это очень важно. Ибо Молчание разрушает нашу уверенность в своих силах и веру в положительный результат, а твердая уверенность в себе и своих творениях - не самое сильное качество поэтов. Я бы сказал - самое уязвимое.
.
Так вот, друзья. В чем большой плюс в отправках в американские и ко журналы. Поднятие уровня глюкозы у музы. Редакторы всегда ведут с вами диалог (пусть и шаблонным письмом, но часто редакторы/помощники отвечают лично)
.
Смотрим:
вы отправили стихи в ЛЮБОЙ англоязычный журнал и - о, чудо - к вам мгновенно приходит ответ - на указанный при регистрации емейл - смысл сообщений примерно одинаков - далее пример (мой выбор случен, Rattle - один из самых крутыъх журналов США)
"Dear Dmitry,
Thank you for sharing some of your work. We look forward to reading it. General submissions tend to receive the slowest responses, because those sections fill up first in each issue and there are no deadlines. Lately response times have been about six months, though we're working on catching up. Thank you for your patience. If you have any questions or comments in the meantime, don't hesitate to contact me directly.
Best wishes,
Tim
(гугл перевод)
"Уважаемый Дмитрий,
Спасибо, что поделились некоторыми своими работами. Мы с нетерпением ждем возможности его прочитать. Общие заявки, как правило, получают самые медленные ответы, потому что эти разделы заполняются первыми в каждом вопросе и нет крайних сроков. В последнее время время ответа составляет около шести месяцев, но мы работаем над тем, чтобы наверстать упущенное. Спасибо за терпеливость. Если у вас есть какие-либо вопросы или комментарии, не стесняйтесь обращаться ко мне напрямую.
С наилучшими пожеланиями,
Тим
Тимоти Грин
Редактор / Rattle"
И вам уже приятно - вас заметили, ваше движение, вы не одни в противной черноте и пустоте рассылок, вы ждете. Чтение подборок у американских журналов длится примерно от двух месяцев до шести (есть больше и меньше) но они всегда вам напишут и второе письмо - неважно - взяли ваши стихи или нет. Вот примеры отказов (выбор опять же случаен, ответы сразу перевел на русский)
отказ 1
Уважаемый Дмитрий Близнюк,
Спасибо, что прислали нам свою работу. Мы оценили возможность прочитать это. К сожалению, с этой проблемой не работает.
Продолжайте писать стихи, и мы желаем вам удачи в работе!
Искренне,
Робин Катона
Обзор Blue Earth
отказ 2
Уважаемый Дмитрий,
Большое спасибо за то, что поделились с нами одним из своих стихотворений ?Цементный дождь? 11 мая.
Как вы знаете, каждая работа, которую мы получаем, важна для нас и заслуживает того же внимания, которое, скорее всего, потребовалось при ее создании, что делает нас особенно благодарными за ваше терпение в ожидании нашего ответа.
Даже если эта конкретная заявка нам не подошла, мы очень ценим возможность, которую вы дали нам, прочитать и рассмотреть ее для наших страниц, и поэтому мы призываем вас поделиться с нами большей работой в не слишком далекое будущее.
Мы благодарим вас за проявленный к нам интерес и надеемся, что ваш путь в эти трудные времена и дальше будет безопасным!
Искренне,
Пол Б. Рот, редактор и издатель
Пресса о горьком олеандре
К чему я все это пишу? Дорогой мой поэт, даже получая десятки отказов, уровень оптимизма в твоей крови не понизится до критичного, депресссссивного, да пошли вы все мать вашу и т.д. А наоборот - ты будешь чувствовать себя в игре. Понимание того, что все это лотерея и рандом, что все случайно и совершенно не отражает качество твоих стихов, придет со временем. Нужно просто верить в себя, спокойствие и терпение, и настойчиво или время от времени отправлять свои стихи в журналы (русскоязычные, наши, тоже, правда, их очень мало, но спасибо им, которые живут и выживают, это все же неблагодарный и великий труд - тратить свое время и силы - безвозмездно - для искусства, для сотен поэтов и писателей)
Так что, друзья, не бойтесь, не откладывайте - ДЕЙСТВИЯ - в долгий ящик, начните сейчас, вчера, степ бай степ, и придут публикации и уверенность. Сейчас Воланд Мастерам и Подмастерьям ничего не предлагает (очень редко) И имхо нужно брать творческую судьбу в свои руки - и не бояться нести за неё ответственность.
Позже я отредактирую все четыре "разреза магии" (ошибки, детали) и планирую снять видео по каждому вопросу - выложу в ютуб, ибо голосом могу выразить больше информации, важных подробностей и деталей. Все это, естественно, будет бесплатно и без всякой рекламы. Я хочу чтобы наши поэты развивались - и публикации - в журналах - англоязычных - русскоязычных, украиноязычных, любых - уверен, способствует развитию самоуважения и уверенности в своих творческих силах.
Удачи! И до новых встреч.
(на фото - наглый хитрый чеширский/харьковский кот )
Метки:
