Псалом 118

I. Псалмы Давида.

Блаженны все, хранящие Господни откровения,
Не делают беззаконий и ходят путями Его,
Хранить Ты заповедал Господни повеления,
Когда б к соблюдению уставов направил
стези мои!
Я б славил Тебя всем сердцем,
правды судам поучаясь.
Уставы Твои сохраню я
и Ты не оставь меня!
Как юноше чистым свой путь содержать?
На истины слово равненье держать!
Всем сердцем моим ищу я Тебя,
Не дай отступить, Господь, от Тебя!
Уставам Твоим меня научи!
Ничем чтоб не мог Тебя огорчить!
О заповедях размыслил, на путь я Твой взирая,
Уставами утешаясь, я слов не забуду Твоих,
Яви чудеса закона, очи мои открывая,
Душа моя истомилась желаньем
судов Твоих,
Ведь здесь на земле я странник,
Ты заповеди открой мне,
А Ты укротил всех гордых,
И я откровенья храню.
С меня поношенье и срам мой сними,
Ведь я так храню откровенья Твои,
Враги входят в сговор против меня,
Моё упование лишь на Тебя,
Ты словом Своим меня оживи,
Вовеки, Господь, со мною живи!
Меня укрепишь Ты словом: от скорби
душа истает,
Закон Твой даруй мне навеки, путь истины
я избрал,
Прямо перед собою суды Твои я поставил,
Хочу на стезю заповедей, так я её возжелал
Прошу приклони мне сердце к откровеньям
- не к корысти,
А очи мои отврати, не видели чтоб суеты!
Господь! Осенит меня милость Твоя!
Всегда упованье моё на Тебя!
От уст слово истины не отними,
Я знаю, суды Твои вечно верны!
Навеки закон Твой буду хранить,
С уставом Твоим свободно ходить!
Молился к Тебе всем сердцем, помилуй
меня по слову,
Стопы мои обращаю я вновь к откровеньям Твоим,
Лишь имя Твоё я вспомню, закон Твой
храню я снова,
И в полночь вставал славословить за
правду суды Твои!
Для всех, кто Тебя боится, хранит Твои повеленья
Друг навсегда я и общник, сотвори,
Господь, благо нам!
Ведь руки Твои сотворили меня,
Я ныне живу Твоё слово храня!
А в прежние годы так заблуждал!
И благо теперь мне, что я пострадал,
Придёт и ко мне милосердие,
Закон для меня утешение!
Да будет моё сердце в уставах Твоих непорочно,
Чтоб я не посрамился, уповая на слово Твоё,
Истаивает душа, истаивают мои очи,
А я говорю: когда же, когда Ты утешишь меня?
Едва меня не погубили - истину не оставил.
Уставов Твоих не забыл я, хоть стал,
словно мех в дыму!
Господь! Сколько дней у раба Твоего?
Когда суд придёт на врага моего?
Закон Твой поправ, хотят погубить,
Ты можешь Господь мой их всех посрамить
По милости Ты меня оживи,
Твои откровенья я буду хранить!
Господь, Твое слово навеки утверждено небесами,
Истина в роды и роды, коль землю
поставил – стоит!
Если бы не закон Твой – от бедствий меня спасает,
Твой я вовеки, ибо взыскал все повеленья Твои,
Меня погубить желают и всюду подстерегают,
А я углубляюсь снова во смысл откровений Твоих!
Пределы любых совершенств я видал,
Обширен безмерно завет Твой – познал,
Всем сердцем закон я Твой полюбил,
Мудрее врагов моих быть научил,
Разумнее учителей моих стал,
Ведь об откровениях размышлял!
Я сведущ более старцев, храню Твои повеленья,
Удерживаю я ноги от всякого злого пути,
Мне нужно хранить Слово и все Твои повеленья
От судов я не уклоняюсь – Ты научаешь меня
Устам моим лучше меда, гортани – сладкоеслово
Светильник ноге моей слово, а я ненавижу
путь лжи.
Поклялся я праведный суд сохранить,
А Ты можешь словом меня оживить,
Из уст добровольную жертву прими,
Исполню, Господь, я все клятвы мои,
Душа непрестанно в руке у меня,
Судам, мой Господь, научишь меня.
А люди нечестивые сеть на меня поставили,
Но вовсе не уклонялся я от повелений Твоих
Я принял откровенья навеки, как будто
Твое наследие,
И сердце своё приклоняю к исполнению
уставов Твоих,
Закон Твой навек люблю я, а вымысл
людей ненавижу,
На слово Твоё уповаю, покров мой и щит
Ты навек.
Господь! Ты по слову меня укрепи!
В надежде моей меня не посрами!
В уставы Твои я буду вникать,
Тех, кто отступил, будешь Ты низлагать,
Меня поддержи, буду жить и спасусь,
Трепещет вся плоть, ведь судов я боюсь!
Призри на меня, помилуй,
как Ты поступаешь с теми,
Которые очень любят великое имя Твоё,
Стопы утверди в слове, избави от угнетенья
Не дай никаким беззакониям
чтобы овладели мной,
Раба осияй Ты светом, Твоим освещая ликом,
Буду хранить повеленья, уставам Твоим научи!
Из глаз моих воды потоком текут,
Враги попирают Твой праведный суд,
А ревность моя снедает меня,
Всегда предо мною вся правда Твоя,
Враги позабыли слова все Твои,
А я возлюбил: слова так чисты!
Правду и суд совершал я,
Меня не предай гоненьям,
Чтоб гордые не угнетали,
Меня защити от них,
Истаивают мои очи в надежде спасенья,
Уставам Твоим меня научи, милостив будь с рабом
Уста мои я открываю, заповедей я жажду,
Господь, уже действовать время, ведь
разорён Твой закон!
Господь, я - Твой раб, Ты меня вразуми,
Познаю я все откровенья Твои.
Я более золота их полюбил,
О слове правдивом Твоем я молил,
Так дивны Твои откровенья,
Справедливые все повеленья.
О, правда Твоя вечная, законы Твои – истинны,
хоть скорби и горесть постигли, но Ты
утешенье моё,
Правдивые откровенья, уставы Твои сохраняю,
Взываю к Тебе всем сердцем моим
и Ты услышь меня!
Храню я Твои откровенья, Тебя я призываю
Спаси меня, и вразуми меня и я тогда буду жить!
Господь, я храню повеленья Твои,
Пути мои перед Тобой, посмотри!
Да близится вопль мой к лицу Твоему,
Меня вразуми по слову Твоему!
Пред ликом Твоим моленье моё,
Избавит от бед меня слово Твоё!
Приблизились лукавые, замыслив беззаконие.
Все заповеди Твои истина и близок Ты,Господь!
Навек утвердил Ты все Свои откровения,
Воззри на бедствие моё, избавь меня от него!
Вступись, наконец, в моё дело,
и защити меня Ты
По слову, лишь только словом Твоим
Ты оживи меня!
О, как далеко от всех них спасение,
А я живу по Твоим откровеньям,
Как много гонителей и врагов,
На правду надеюсь Твоих я судов.
Вижу отступников и сокрушаюсь
Ведь слово Твоё они не сохраняют.
Уста хвалу произносят, когда Ты научишь уставам,
Язык возгласит Твоё слово, все заповеди верны!
Рука Твоя будет в помощь, избрал я Твои повеленья
Закон Твой моё утешенье, Тобою живёт душа,
Господь мой, я жажду спасенья вспомни
моё моленье.
Суды Твои мне помогут душе моей славить Тебя!
Рассвет предваряю я и взываю,
Только на слово Твоё уповаю!
Очи мои стражу предваряют.
С утра я в слово Твоё углубляюсь,
Мой голос услышь и меня оживи,
И милость свою Ты мне подари!
Основа слова истинна, правда судов Твоих вечна,
И как получивший прибыль, так рад я
словам всем Твоим,
А ложь я ненавижу и так я гнушаюсь ею,
Я в день семикратно прославлю за правду
суды Твои!
Велик мир и нет преткновенья для тех, кто
законы любит,
Душа сохранит откровенья и крепко я их люблю!
Господь, я потерян, Господь, я Твой раб,
Я, словно овца заблудился, я слаб:
Взыщи, мой Господь, раба Твоего,
Дороже Тебя в мире нет никого!
Господь, Твоих заповедей я не забыл
Всегда пред лицом лишь Твоим я ходил!