Рождество! Перепись в Вифлиеме
Зима. Старинный Роттердам.*
Тут Брейгель - мастер гобелена.
Всемирный праздник Рождества.
...На перепись шли все колена
Из всех селений по домам.
Вот - Вифлием! Твой Дом, Дом Хлеба*.
А это - ясли, детский сад.
Волшебный день! Как много света!
Звезда взошла! Планет парад.
Ирусалимская звезда
тогда взошла над всей планетой,
Прошли века, как наши лета...
Его Звезда, Ты - навсегда.
И мы на Рождество любили
На санках, лыжах и коньках
Кататься вдоволь. Не забыли
О наших радостных деньках!
А Рождество - во всех мирах! -
Как общий праздник отмечают.
И все друг друга привечают
И торжествуют при свечах.
Вернёмся к "Переписи", братцы!
Нам Питер Брейгель, славный мастер,
Явил весь мир в святом убранстве
И возвестил: "Пришёл Создатель
С улыбкой детской на устах!"
*Вифлием - Бейтлехем на ивр., обозначает Дом Хлеба.
** История Роттердама берет свое начало в Х столетии с маленькой рыбацкой деревни, основанной на побережье реки Ротте. В начале 14 века голландский граф Виллем IV подарил ей статус города.
?Перепись в Вифлееме?, Питер Брейгель Старший.
Тут Брейгель - мастер гобелена.
Всемирный праздник Рождества.
...На перепись шли все колена
Из всех селений по домам.
Вот - Вифлием! Твой Дом, Дом Хлеба*.
А это - ясли, детский сад.
Волшебный день! Как много света!
Звезда взошла! Планет парад.
Ирусалимская звезда
тогда взошла над всей планетой,
Прошли века, как наши лета...
Его Звезда, Ты - навсегда.
И мы на Рождество любили
На санках, лыжах и коньках
Кататься вдоволь. Не забыли
О наших радостных деньках!
А Рождество - во всех мирах! -
Как общий праздник отмечают.
И все друг друга привечают
И торжествуют при свечах.
Вернёмся к "Переписи", братцы!
Нам Питер Брейгель, славный мастер,
Явил весь мир в святом убранстве
И возвестил: "Пришёл Создатель
С улыбкой детской на устах!"
*Вифлием - Бейтлехем на ивр., обозначает Дом Хлеба.
** История Роттердама берет свое начало в Х столетии с маленькой рыбацкой деревни, основанной на побережье реки Ротте. В начале 14 века голландский граф Виллем IV подарил ей статус города.
?Перепись в Вифлееме?, Питер Брейгель Старший.
Метки: