Читающему эти строки
Приветствую тебя, мой Читатель!
Хотя я ничего о тебе не знаю.
Не знаю ни имени твоего, ни возраста,
Ни занятий, ни цвета волос...
А, может быть, ты даже читательница?
Неисповедимы пути Господни!
Я не уверен даже, существуешь ли ты?
Быть может, этот бледный клочок бумаги
Никто никогда не найдет. Или я в отчаянии
Порву его, и выброшу вон!
Но если ты все-таки есть, то в плоти и крови
Сидишь, а моя плоть, которая вот она!
Возможно давно уже разложилась.
А может быть я еще и живу
Перевариваю ужин или занимаюсь любовью,
Но при этом обращаюсь к тебе здесь и сейчас.
Не к кому-то, кого рисует воображение,
А именно к тебе. Да-да, не оглядывайся!
Хотя ничего о тебе не знаю,
И даже - существуешь ли ты.
Впрочем, конечно же существуешь,
Раз эти строки мои читаешь,
Ведь я обращаюсь не в пустоту!
Я думаю, ты нашел это мое послание
И не думаешь, что я говорю с кем-то другим.
Но, пожалуй, к делу. Читатель и друг!
Ты ведь дошел уже до этого места.
И я смею надеяться, что ты еще чего-то ждешь,
Ищешь чего-то в этих неровных строчках.
Хотя, может быть, тебе просто нечего делать,
И ты, читая меня, растрачиваешь пустоту.
А, может быть, ты уже ничего не ждешь,
Но чуточку надеешься наткнуться на что-нибудь,
Что окажется тебе интересным?
Так вот, если ты что-то ищешь - забудь,
Ты не найдешь у меня искомого!
Ройся в каталогах библиотек,
Спрашивай у людей знающих.
Я же не больше тебя, а такой же, как ты.
Если встретятся взгляды, то на одном уровне
(А ведь они пока еще не встретились,
Но встреча, безусловно, может произойти).
Если же ты коротаешь время,
Не спеши читать дальше, остановись.
Найди тишину и подумай обо мне, прошу тебя,
Ведь я, просто Иван, живой человек,
Ты мне очень нужен, ты, мой Читатель,
И, может быть, я тоже очень нужен тебе,
Хотя ты об этом еще не подозреваешь.
И пусть я ничего про тебя не знаю,
А ты про меня только то, что вот я пишу.
Жизнь столкнула нас, как двух путников
На одинокой лесной тропе.
Мы могли пройти мимо, опустив глаза.
Но я решил заговорить с тобой - прости меня.
Послушай, я не знаю, что ты здесь делаешь,
Я же скитаюсь в поисках Бога.
Много дорог исходил я, тьму истоптал башмаков,
Может, я был уже рядом, но не видел Его.
Сердце молчало, глаза открывали видимость.
Не знаю, может, мне не хватает смелости?
Но я никогда не видел Его!
А без Него я не могу обрести покоя,
Я чувствую пустоту - и не могу не идти.
Быть может, уже вон за тем поворотом
Я встречу его, а может дорога займет века.
Послушай, я не знаю, чего ты ищешь,
Но вдруг ты увидишь Его раньше меня?
Тогда заступись за меня, ладно?
Помолись за меня какими-нибудь простыми словами
Быть может, он послушает тебя и откроет дверь.
А я, если хочешь, сделаю то же самое,
И тогда мы обязательно встретимся снова.
Читатель, ты еще можешь мне не ответить,
Пройти мимо и скрыться в лесу забот.
Мне будет горько и одиноко.
Но я готов к этому, молча продолжу путь.
А можешь кивнуть, улыбнуться в ответ
И я сохраню тебя в своем сердце,
Которое плохо умеет любить,
Но как знать, не ты ли его растопишь?
1999
Хотя я ничего о тебе не знаю.
Не знаю ни имени твоего, ни возраста,
Ни занятий, ни цвета волос...
А, может быть, ты даже читательница?
Неисповедимы пути Господни!
Я не уверен даже, существуешь ли ты?
Быть может, этот бледный клочок бумаги
Никто никогда не найдет. Или я в отчаянии
Порву его, и выброшу вон!
Но если ты все-таки есть, то в плоти и крови
Сидишь, а моя плоть, которая вот она!
Возможно давно уже разложилась.
А может быть я еще и живу
Перевариваю ужин или занимаюсь любовью,
Но при этом обращаюсь к тебе здесь и сейчас.
Не к кому-то, кого рисует воображение,
А именно к тебе. Да-да, не оглядывайся!
Хотя ничего о тебе не знаю,
И даже - существуешь ли ты.
Впрочем, конечно же существуешь,
Раз эти строки мои читаешь,
Ведь я обращаюсь не в пустоту!
Я думаю, ты нашел это мое послание
И не думаешь, что я говорю с кем-то другим.
Но, пожалуй, к делу. Читатель и друг!
Ты ведь дошел уже до этого места.
И я смею надеяться, что ты еще чего-то ждешь,
Ищешь чего-то в этих неровных строчках.
Хотя, может быть, тебе просто нечего делать,
И ты, читая меня, растрачиваешь пустоту.
А, может быть, ты уже ничего не ждешь,
Но чуточку надеешься наткнуться на что-нибудь,
Что окажется тебе интересным?
Так вот, если ты что-то ищешь - забудь,
Ты не найдешь у меня искомого!
Ройся в каталогах библиотек,
Спрашивай у людей знающих.
Я же не больше тебя, а такой же, как ты.
Если встретятся взгляды, то на одном уровне
(А ведь они пока еще не встретились,
Но встреча, безусловно, может произойти).
Если же ты коротаешь время,
Не спеши читать дальше, остановись.
Найди тишину и подумай обо мне, прошу тебя,
Ведь я, просто Иван, живой человек,
Ты мне очень нужен, ты, мой Читатель,
И, может быть, я тоже очень нужен тебе,
Хотя ты об этом еще не подозреваешь.
И пусть я ничего про тебя не знаю,
А ты про меня только то, что вот я пишу.
Жизнь столкнула нас, как двух путников
На одинокой лесной тропе.
Мы могли пройти мимо, опустив глаза.
Но я решил заговорить с тобой - прости меня.
Послушай, я не знаю, что ты здесь делаешь,
Я же скитаюсь в поисках Бога.
Много дорог исходил я, тьму истоптал башмаков,
Может, я был уже рядом, но не видел Его.
Сердце молчало, глаза открывали видимость.
Не знаю, может, мне не хватает смелости?
Но я никогда не видел Его!
А без Него я не могу обрести покоя,
Я чувствую пустоту - и не могу не идти.
Быть может, уже вон за тем поворотом
Я встречу его, а может дорога займет века.
Послушай, я не знаю, чего ты ищешь,
Но вдруг ты увидишь Его раньше меня?
Тогда заступись за меня, ладно?
Помолись за меня какими-нибудь простыми словами
Быть может, он послушает тебя и откроет дверь.
А я, если хочешь, сделаю то же самое,
И тогда мы обязательно встретимся снова.
Читатель, ты еще можешь мне не ответить,
Пройти мимо и скрыться в лесу забот.
Мне будет горько и одиноко.
Но я готов к этому, молча продолжу путь.
А можешь кивнуть, улыбнуться в ответ
И я сохраню тебя в своем сердце,
Которое плохо умеет любить,
Но как знать, не ты ли его растопишь?
1999
Метки: