Шакти
О Богиня, все Видйи – Твои части, а в мире Ты явлена в женщинах
(Маркандейа-пуране Деви-махатмйа 11.6)
Шактистская философия стара, как Веды. ?Деви-сукта? Ригведы — настоящий источник шактистского учения. Богиня представляет собой не только принцип творения, благости и космической энергии, но также принцип Божественного Знания. Слава Деви в высшей степени воспета в шактистских Агамах и Тантрах, а также в ?Деви-бхагавате?.
Она - чит, крия, джняна, майя,
а также видья, Махавидья;
она пракрити, махамайя,
и - ненавистница авидьи.
В ней Сила и активность Бога,
его желанье и творенье,
и имманентная любовь,
и радость, и благословенье.
Она - Вселенная и Мать,
Отец и Сын, вода и пламя,
Металл и воздух - не объять
Ее простор стиха словами.
Кто Шакти в Боге почитает
и песнь во славу ей поет,
вселенную в себя вбирает
и смыслы жизни познает.
И в каждой женщине Богиню
изменчивую видит он
и пробуждение отныне
приходит, заменяя сон.
Природы неземные чары
гармоник, тОнов, полутОнов,
струны ритмичные удары,
движенье звуков монотонных.
Так Материнское усердье -
поддержка наша и оплот,
почтение к вселенской силе
здоровье и любовь несет.
15.07.2010, 12:36
Новая редакция 03.01.2017*
*В новой редакции изъяты строфы с обильным содержанием буддистских терминов и слов из санскрита, затрудняющих чтение и понимание этого посвящения.
(Маркандейа-пуране Деви-махатмйа 11.6)
Шактистская философия стара, как Веды. ?Деви-сукта? Ригведы — настоящий источник шактистского учения. Богиня представляет собой не только принцип творения, благости и космической энергии, но также принцип Божественного Знания. Слава Деви в высшей степени воспета в шактистских Агамах и Тантрах, а также в ?Деви-бхагавате?.
Она - чит, крия, джняна, майя,
а также видья, Махавидья;
она пракрити, махамайя,
и - ненавистница авидьи.
В ней Сила и активность Бога,
его желанье и творенье,
и имманентная любовь,
и радость, и благословенье.
Она - Вселенная и Мать,
Отец и Сын, вода и пламя,
Металл и воздух - не объять
Ее простор стиха словами.
Кто Шакти в Боге почитает
и песнь во славу ей поет,
вселенную в себя вбирает
и смыслы жизни познает.
И в каждой женщине Богиню
изменчивую видит он
и пробуждение отныне
приходит, заменяя сон.
Природы неземные чары
гармоник, тОнов, полутОнов,
струны ритмичные удары,
движенье звуков монотонных.
Так Материнское усердье -
поддержка наша и оплот,
почтение к вселенской силе
здоровье и любовь несет.
15.07.2010, 12:36
Новая редакция 03.01.2017*
*В новой редакции изъяты строфы с обильным содержанием буддистских терминов и слов из санскрита, затрудняющих чтение и понимание этого посвящения.
Метки: