Чертогон
Уступи мне, скворец, уголок,
Посели меня в старом скворечнике.
Отдаю тебе душу в залог
За твои голубые подснежники.
Николай Заболоцкий, 1946
БелибердОвости* моей достанет на десятки виршей..
Скворец исторгнул "лай" над крышей! Он говорлив,.. ему родней
чужая речь, иные звуки, их имитирует* от скуки. В лесу оторванности рад..
Стервец, бранится, что есть мочи.. Скворец, ты мой беспутный брат!
Соседство изменить не хочешь? А то.. лети, а я вдогон тебе спою..
Или подлаю, иль научу: Мчись, чертогон*, ищи родную речь,.. без хая*!!
Без злобных криков за окном, без воплей дикого веселья, без песен
бурного похмелья, без свиста, хохота ворон.. Без умиления ..О! Птаха!
Ты так невзрачна, но горда!!.. Что ж ..остаётся ей тогда..Свой парень, в стельку!..
Наш! Ру-ба-ха! Скворец молчит..Язык уча, он позабыл своё наречие..
Английский, дойч, китайский, встречный..А русский? - Всуе!.. Сгоряча...
26.06.2012. Tornesch
БелибердОвость*- от белиберда*-(испорч. татарск.) - чушь, бестолочь, беспорядок
Белибердить - сумасбродить
Ср. Он преднамеренно утопил свою мысль в целом море белиберды. Белиберда - это, так сказать, воздух, которым мы дышим, хлеб, которым мы питаемся.
Салтыков. Пестрые письма.
.
ИМИТА;ЦИЯ (лат. imitatio — "подражание, передразнивание") — в эстетике европейского Классицизма, наследующей античные представления о мимесисе (греч. mimesis — "подражание"), термин "имитация" понимался как "подражание природе" в положительном смысле.
Чертогон*- тот, кто гонит чертей
( по аналогии с одноимённым рассказом Н.С. Лескова)
"...и на лице у него этакая что называется плюмса,
как бывает от скуки.
Туда- сюда глядит и один раз на меня метнул глазом
и ни с того ни с сего проговорил:
- Совсем жисти нет."
Наутро "ресторан представлял полнейшее разорение:
ни одной драпировки, ни одного целого зеркала,
даже потолочная люстра - и та лежала на полу вся в кусках, и
хрустальные призмы ее ломались под ногами
еле бродившей утомленной прислуги."
Хай* - а;я, м. груб. прост.
Шум, скандал.
Поднять хай.
— В чем дело, из-за чего хай? А. Н. Толстой, Хмурое утро.
Фотография Владимира Шефера
Скворец сибирский обыкновенный
Посели меня в старом скворечнике.
Отдаю тебе душу в залог
За твои голубые подснежники.
Николай Заболоцкий, 1946
БелибердОвости* моей достанет на десятки виршей..
Скворец исторгнул "лай" над крышей! Он говорлив,.. ему родней
чужая речь, иные звуки, их имитирует* от скуки. В лесу оторванности рад..
Стервец, бранится, что есть мочи.. Скворец, ты мой беспутный брат!
Соседство изменить не хочешь? А то.. лети, а я вдогон тебе спою..
Или подлаю, иль научу: Мчись, чертогон*, ищи родную речь,.. без хая*!!
Без злобных криков за окном, без воплей дикого веселья, без песен
бурного похмелья, без свиста, хохота ворон.. Без умиления ..О! Птаха!
Ты так невзрачна, но горда!!.. Что ж ..остаётся ей тогда..Свой парень, в стельку!..
Наш! Ру-ба-ха! Скворец молчит..Язык уча, он позабыл своё наречие..
Английский, дойч, китайский, встречный..А русский? - Всуе!.. Сгоряча...
26.06.2012. Tornesch
БелибердОвость*- от белиберда*-(испорч. татарск.) - чушь, бестолочь, беспорядок
Белибердить - сумасбродить
Ср. Он преднамеренно утопил свою мысль в целом море белиберды. Белиберда - это, так сказать, воздух, которым мы дышим, хлеб, которым мы питаемся.
Салтыков. Пестрые письма.
.
ИМИТА;ЦИЯ (лат. imitatio — "подражание, передразнивание") — в эстетике европейского Классицизма, наследующей античные представления о мимесисе (греч. mimesis — "подражание"), термин "имитация" понимался как "подражание природе" в положительном смысле.
Чертогон*- тот, кто гонит чертей
( по аналогии с одноимённым рассказом Н.С. Лескова)
"...и на лице у него этакая что называется плюмса,
как бывает от скуки.
Туда- сюда глядит и один раз на меня метнул глазом
и ни с того ни с сего проговорил:
- Совсем жисти нет."
Наутро "ресторан представлял полнейшее разорение:
ни одной драпировки, ни одного целого зеркала,
даже потолочная люстра - и та лежала на полу вся в кусках, и
хрустальные призмы ее ломались под ногами
еле бродившей утомленной прислуги."
Хай* - а;я, м. груб. прост.
Шум, скандал.
Поднять хай.
— В чем дело, из-за чего хай? А. Н. Толстой, Хмурое утро.
Фотография Владимира Шефера
Скворец сибирский обыкновенный
Метки:
