Песни арьев
НЕБО И ЗЕМЛЯ
(Из Ригведы)
Которая из них – находящаяся впереди,
которая последующая?..
Две половины суток вращаются, словно колеса.
Ригведа, Мандала I, 185
Две сестры – два прекрасных созданья, –
Вы – колеса одной колесницы,
Вы целуете пуп мирозданья –
Половины две с общей границей!
Прародительниц прекрасноликих,
От богов получивших бессмертье,
Что в Сиянья купаются бликах,
Молим: дайте защиту от смерти!
О Земля и бездонное Небо!
Если в чем-то грешны пред богами,
Не была слишком щедрою треба
Иль повинны в грехе перед вами, –
Призовем дар надежный Адити –
Нерушимый, он даст избавленье.
Вы от ужаса нас защитите,
А молитва – пусть нам в искупленье.
Опьяняясь усладою жертвы,
Насладимся мы ею, о боги…
Да услышать вам, Сестры, нас первым,
Ждем поддержки от вас и подмоги,
Чей простор без конца и без края…
Мы, кто голосу вашему внемлет,
Вас, ближайших богов, призываем –
Двух Сестер юных – Небо и Землю.
17 марта 2008
СЕВЕРНОЕ СИЯНИЕ
(Видение Нарады)
Я – громовержец-воин,
Я – океан Варуны,
Я – златокудрый Сурья,
Есмь я – мой третий шаг.
Я – покровитель-Вепрь,
Я – их чела рожденный,
Я – царь долины предков,
Я – семейный очаг.
Имя мне – Многообразье,
Вечная Бесконечность;
Вспыхиваю над морем
Тысячью пар огней:
Телом тысячеглавым,
Телом тысячеруким,
Телом тысяченогим –
Ярче и всё сильней.
И под любой личиной,
В разных моих обличьях
Я – и создатель Брама,
Я – и каждый мой сын,
И прародитель Ману,
Щедрая дева Ушас,
Я – и Земля, и Небо,
Я – Творец и Един.
23 февраля – 17 марта 2008
ПОЛЯРНАЯ ЗВЕЗДА
Звезда полей во мгле заледенелой…
Н.Рубцов
Семь ясных звезд зажглись в высоком небе;
Семь сыновей – семь древних мудрецов.
Они кружат во мгле над горной цепью,
И Млечный путь ведет в край праотцов.
И недвижима, в центре мирозданья –
Одна звезда меж золотых вершин,
Средь самоцветов грозного Сиянья
Она глядит из вечности глубин.
Вслед за полярной, непоколебимой,
Вдоль белых волн-кисельных берегов –
Иду всегда за нею, нерушимой,
И долгим днем, и в пору сна богов.
В ночи мне видно двух колес вращенье;
И завладевший небом Ковш златой,
Луна и Солнце – в круговом движенье
Над неподвижной северной звездой.
И я к Созвездию Семи Пророков
И к Той, что Предок в небе укрепил,
Взываю, как к священному истоку,
Чтоб указали путь к Престолу сил.
1-7 марта 2008
НОЧЬ БОГОВ
Много дней
Мы не видели нашего Солнца,
Много дней
Небо прятала темная ночь.
Долгий мрак
Мы испили до самого донца, –
Кто бы смог
Нам прожить до рассвета помочь!
Просветлись
Ты, Заря, в океане небесном,
Эту тьму –
Ночь богов – не старайся продлить.
Подкрепи
Силы терпкою сомою, Вестник,
Дай нам сил, о Варуна, зарю пережить!
Ты спаси,
Громовержец, нам Солнце из плена,
Разбуди
Наши реки от плотного льда –
Те, что спят
Крепким сном в заточенье стодневном,
Чтоб опять
Ожила-зашумела вода!
13 марта 2008
ТРЕБА СВАХЕ
Зажги в семейном очаге
Огонь, о Матерь Сваха:
Пусть факел у тебя в руке
Жизнь возродит из праха
И пламень – твой хранит Супруг
В неопытном жилище,
Чтоб вспомнили потомки вдруг
Родное пепелище.
Да будет нам во благо
Вкушенье жертвы. Свага!
13 марта 2008
ДЕВА И РАКШАСА
Ты – с клыками и кольцом в ноздре,
Я – красавица арийской расы.
За водой ходила на заре –
И почувствовала взгляд ракшасы.
Ты не думай: выйти я смогу
Из оцепененья и гипноза, –
На речном знакомом берегу
Не страшна в глазах твоих угроза.
Не желаю в лес идти с тобой,
Чтоб служить угрюмой великанше
И, пока ты ходишь на разбой,
Собирать грибы для злобной ракши!
Лучше принесу вам молока
И душистых солнечных ватрушек;
Вы же – не валяйте дурака:
Деток не пугайте и старушек.
Если ж забреду в лесную даль,
С верного пути собьюсь немного –
Заблудиться мне в глуши не дай:
Выведи обратно на дорогу.
11 апреля 2007.
ХОРОВОДНАЯ
Распластаюсь по волнам серой утицей,
Выйду на берег – пройдусь гордой павою.
Там в бездонной вышине звезды крутятся,
А на севере вулкан брызжет лавою.
По горам леса цветут изумрудами,
Рыщет зверь в них, гнёзда вьют птицы дивные.
В небе сполохи играют Гарудами,
Льются звоны с высоты переливные.
Над хребтами Солнца бег быстроконного,
А с вершин течет река белопенная.
Вверх ведет путь мудреца непокорного,
Чтоб достиг он края предков блаженного…
Возвращусь я в мир земной серой утицей,
Где река двумя потоками пенится.
Чему сбыться суждено – то и сбудется,
Коль усядусь на плечо свет-роженице…
Февраль – 13 марта 2008
ПЕСНЯ СТАРОГО РЫБАКА
Ты плыви, мой челн, по белу-морю.
Вдалеке – Пречистый океан.
Там, где дуб сырой и лукоморье,
Притаился островок Буян.
Ждут меня там не дождутся предки,
Но Буян мы всё же обогнём:
Ты, челнок мой, просмолённый, крепкий,
Мы ещё с тобою поживём!
Попадётся в сети пёстра щука –
Зуб железный да булатный хвост:
?Щука, щука, вещая белуга,
Мне ещё не время на погост!
Выгрызи мне боль из жил, из пажил –
И заместо пены проглоти.
Унеси на дно, всё, что я нажил,
Чтоб мне плыть по Млечному Пути…?
Все испуги, все болезни, горе
Я запру на тридевятый ключ
И закину прочь за чисто море
Под священный камень бел-горюч.
Прилетит царевна-лебедица
И коснётся моего цела.
Пояс белый – Зоря-Заряница –
Да убережёт меня от зла.
Светлой утренней росой умоюсь,
Обращусь с мольбою к праотцам, –
Привяжи мя, пуповина-пояс
К семерым небесным мудрецам,
Чтоб в воде и в небе зреть с утёса
Две большие звёздные дуги, –
Как всю ночь вращаются колёса,
Совершая вечные круги;
Чтоб достичь небесного потока –
Стать на миг звездою праотца;
Чтоб открылась Млечная Дорога
Вечности – в нагорный рай Творца!
22-23 февраля 2008
К ВЕЩЕЙ ПТИЦЕ
(Из Ригведы)
…в нужное время
Подымая голос, издают звуки
вещие птицы.
Ригведа, Мандала II, 43.
Она вещает и поёт…
А.Блок.
Громким криком со всех возвещая концов,
Управляешь ты гласом, как лодкою кормчий.
Молвишь ты, обратившись в долину отцов,
Предвещая добро, словно сотня певцов.
Да не будем во власти мы злобных речей,
Эту жертву хотим принести поскорей,
Чтоб иметь нам прекрасных мужей!
Да минуют тебя злые когти орла,
Не погубят тебя ни стервятник, ни коршун,
Не заденет охотник стрелою крыла;
Предвещая добро, защити нас от зла;
Взгляд тебя не настигнет враждебных очей –
Эту жертву хотим принести поскорей,
Чтоб иметь нам прекрасных мужей!
Счастье нам возвещая, звучишь, как ситар,
Словно брамин глаголет на выжимках сомы;
Словно бык, в ком играет неистовый жар;
Ты на нас обрати благодатный свой дар,
Молча благостью нас окружая своей;
Эту жертву хотим принести поскорей,
Чтоб иметь нам прекрасных мужей!
17 апреля 2008.
ВМЕСТО ПРИЧИТА
Распускали узел Варуны,
Расплетали на две косы…
Грустен вечер, жалобны струны,
Но не выдавить мне слезы.
Не прогневайся, матерь Сваха;
Агни-отче, не обессудь:
Я всё той же беспечной птахой
Продолжаю свой долгий путь.
23 марта 2005
БИТВА НА КУРУКШЕТРЕ*
Поле нынче – не поле, а игрище Рудры:
Вновь мы бьемся за воды священные Ганги.
Среброкрылые в небо взмывают Гаруды;
В искрах огненных стрел сотрясается Сварги.
Пусть над нами зависнет летающий город –
Понесемся навстречу на страшных виманах.
Колесницами выкосим; в битве – измором –
У врага отвоюем индийские страны!
Здесь у нас много луков, и стрелы, и диски,
Здесь и ?Брамы глава?, смертоносные копья.
Братья, сил не щадите: победа уж близко,
Оттесним их, Пандавы, в болотные топи!
…Прямо в гущу безумный летит колесничий;
На колёсах мечи – что ножи мясорубки…
Ты воспой наших воинов бесстрашье, возничий, –
Как без роздыху бьемся мы целый сутки!
По врагу мы ударим небесным оружьем –
Пусть другим неповадно играть в эти игры!
Вы, бхараты-быки, мощнодланные мужи,
Не жалейте себя, вы, бесстрашные тигры!..
…Но когда черна ярость и чуждо смиренье,
Смерть готовы низвергнуть на Ганг и Ямуну, –
Разнесётся над полем под грохот сраженья
Свыше Мудрого глас: ?Осторожней, Арджуна!..?
В Ганге смоем мы кровь с обагрённого света,
Уничтожив следы тех деяний жестоких,
В Град Слона чтобы вернуться и встретить с победой
Наших жён луноликих и лотосооких.
Весна 2008 – закончено 10 апреля 2009
ИСХОД
Из дымной харчевни, где жарко пылает огонь,
Я выйду в туман над полями – там дремлют курганы;
И воздух струною дрожит, и доносится звон
Из ближней деревни – кузнец поднимается рано.
Там лоси над сизой травою парят вдалеке;
За ними слежу, не боясь их свирепого гона.
Резвятся они, искупавшись в холодной реке,
И так тяжелы великаны, и так невесомы.
Так зябок рассвет, в небе мгла, и заря не спешит
Взыграть над ночной тишиною в полях необъятных,
Лишь выпь на озёрах тревожит порой камыши,
Но жар очага не зовёт и не манит обратно.
А где-то, совсем недалёко, проснулся вулкан…
Когда-то давно погрузилась на дно Атлантида;
Но здесь – всё спокойно, Молочный к нам добр океан*,
С тех пор как во льдах опочила навеки Арктида.
Здесь в море несёт не спеша свои воды Ардви**
В седое пространство Паруны, в простор океана.
Здесь наши края, здесь – начало великой любви;
К чему нам загорные степи и дальние страны?
Куда же вы люди?! Зачем свой презрели покой?
В какие вы земли уносите наши преданья?
Там – чуждые боги, обычай и говор чужой,
И нет там родного, звенящего в небе сиянья.
Разбудит царевну в горе златокудрый жених –
И снова вернется-раскинется дивное лето…
Куда же вы, люди, от наших просторов лесных?
Неужто на юг?.. Вы не знаете сами ответа.
..На сопку дозорный взошел – занял утренний пост,
А странники – за перевал. сквозь дожди и морозы;
И смотрят им вслед, не мигая. семь северных звёзд:
Медведица-мать провожает с печалью обозы.
Опять возвращаюсь в харчевню, где тлеет огонь:
Здесь те, кто не тронулся с места и счастья не ищет.
Но всё прожитое – не явь, а как будто бы сон:
На родине я – как мертвец, словно ряженый-нищий.*
Осень 2007-26.02.2008
(Из Ригведы)
Которая из них – находящаяся впереди,
которая последующая?..
Две половины суток вращаются, словно колеса.
Ригведа, Мандала I, 185
Две сестры – два прекрасных созданья, –
Вы – колеса одной колесницы,
Вы целуете пуп мирозданья –
Половины две с общей границей!
Прародительниц прекрасноликих,
От богов получивших бессмертье,
Что в Сиянья купаются бликах,
Молим: дайте защиту от смерти!
О Земля и бездонное Небо!
Если в чем-то грешны пред богами,
Не была слишком щедрою треба
Иль повинны в грехе перед вами, –
Призовем дар надежный Адити –
Нерушимый, он даст избавленье.
Вы от ужаса нас защитите,
А молитва – пусть нам в искупленье.
Опьяняясь усладою жертвы,
Насладимся мы ею, о боги…
Да услышать вам, Сестры, нас первым,
Ждем поддержки от вас и подмоги,
Чей простор без конца и без края…
Мы, кто голосу вашему внемлет,
Вас, ближайших богов, призываем –
Двух Сестер юных – Небо и Землю.
17 марта 2008
СЕВЕРНОЕ СИЯНИЕ
(Видение Нарады)
Я – громовержец-воин,
Я – океан Варуны,
Я – златокудрый Сурья,
Есмь я – мой третий шаг.
Я – покровитель-Вепрь,
Я – их чела рожденный,
Я – царь долины предков,
Я – семейный очаг.
Имя мне – Многообразье,
Вечная Бесконечность;
Вспыхиваю над морем
Тысячью пар огней:
Телом тысячеглавым,
Телом тысячеруким,
Телом тысяченогим –
Ярче и всё сильней.
И под любой личиной,
В разных моих обличьях
Я – и создатель Брама,
Я – и каждый мой сын,
И прародитель Ману,
Щедрая дева Ушас,
Я – и Земля, и Небо,
Я – Творец и Един.
23 февраля – 17 марта 2008
ПОЛЯРНАЯ ЗВЕЗДА
Звезда полей во мгле заледенелой…
Н.Рубцов
Семь ясных звезд зажглись в высоком небе;
Семь сыновей – семь древних мудрецов.
Они кружат во мгле над горной цепью,
И Млечный путь ведет в край праотцов.
И недвижима, в центре мирозданья –
Одна звезда меж золотых вершин,
Средь самоцветов грозного Сиянья
Она глядит из вечности глубин.
Вслед за полярной, непоколебимой,
Вдоль белых волн-кисельных берегов –
Иду всегда за нею, нерушимой,
И долгим днем, и в пору сна богов.
В ночи мне видно двух колес вращенье;
И завладевший небом Ковш златой,
Луна и Солнце – в круговом движенье
Над неподвижной северной звездой.
И я к Созвездию Семи Пророков
И к Той, что Предок в небе укрепил,
Взываю, как к священному истоку,
Чтоб указали путь к Престолу сил.
1-7 марта 2008
НОЧЬ БОГОВ
Много дней
Мы не видели нашего Солнца,
Много дней
Небо прятала темная ночь.
Долгий мрак
Мы испили до самого донца, –
Кто бы смог
Нам прожить до рассвета помочь!
Просветлись
Ты, Заря, в океане небесном,
Эту тьму –
Ночь богов – не старайся продлить.
Подкрепи
Силы терпкою сомою, Вестник,
Дай нам сил, о Варуна, зарю пережить!
Ты спаси,
Громовержец, нам Солнце из плена,
Разбуди
Наши реки от плотного льда –
Те, что спят
Крепким сном в заточенье стодневном,
Чтоб опять
Ожила-зашумела вода!
13 марта 2008
ТРЕБА СВАХЕ
Зажги в семейном очаге
Огонь, о Матерь Сваха:
Пусть факел у тебя в руке
Жизнь возродит из праха
И пламень – твой хранит Супруг
В неопытном жилище,
Чтоб вспомнили потомки вдруг
Родное пепелище.
Да будет нам во благо
Вкушенье жертвы. Свага!
13 марта 2008
ДЕВА И РАКШАСА
Ты – с клыками и кольцом в ноздре,
Я – красавица арийской расы.
За водой ходила на заре –
И почувствовала взгляд ракшасы.
Ты не думай: выйти я смогу
Из оцепененья и гипноза, –
На речном знакомом берегу
Не страшна в глазах твоих угроза.
Не желаю в лес идти с тобой,
Чтоб служить угрюмой великанше
И, пока ты ходишь на разбой,
Собирать грибы для злобной ракши!
Лучше принесу вам молока
И душистых солнечных ватрушек;
Вы же – не валяйте дурака:
Деток не пугайте и старушек.
Если ж забреду в лесную даль,
С верного пути собьюсь немного –
Заблудиться мне в глуши не дай:
Выведи обратно на дорогу.
11 апреля 2007.
ХОРОВОДНАЯ
Распластаюсь по волнам серой утицей,
Выйду на берег – пройдусь гордой павою.
Там в бездонной вышине звезды крутятся,
А на севере вулкан брызжет лавою.
По горам леса цветут изумрудами,
Рыщет зверь в них, гнёзда вьют птицы дивные.
В небе сполохи играют Гарудами,
Льются звоны с высоты переливные.
Над хребтами Солнца бег быстроконного,
А с вершин течет река белопенная.
Вверх ведет путь мудреца непокорного,
Чтоб достиг он края предков блаженного…
Возвращусь я в мир земной серой утицей,
Где река двумя потоками пенится.
Чему сбыться суждено – то и сбудется,
Коль усядусь на плечо свет-роженице…
Февраль – 13 марта 2008
ПЕСНЯ СТАРОГО РЫБАКА
Ты плыви, мой челн, по белу-морю.
Вдалеке – Пречистый океан.
Там, где дуб сырой и лукоморье,
Притаился островок Буян.
Ждут меня там не дождутся предки,
Но Буян мы всё же обогнём:
Ты, челнок мой, просмолённый, крепкий,
Мы ещё с тобою поживём!
Попадётся в сети пёстра щука –
Зуб железный да булатный хвост:
?Щука, щука, вещая белуга,
Мне ещё не время на погост!
Выгрызи мне боль из жил, из пажил –
И заместо пены проглоти.
Унеси на дно, всё, что я нажил,
Чтоб мне плыть по Млечному Пути…?
Все испуги, все болезни, горе
Я запру на тридевятый ключ
И закину прочь за чисто море
Под священный камень бел-горюч.
Прилетит царевна-лебедица
И коснётся моего цела.
Пояс белый – Зоря-Заряница –
Да убережёт меня от зла.
Светлой утренней росой умоюсь,
Обращусь с мольбою к праотцам, –
Привяжи мя, пуповина-пояс
К семерым небесным мудрецам,
Чтоб в воде и в небе зреть с утёса
Две большие звёздные дуги, –
Как всю ночь вращаются колёса,
Совершая вечные круги;
Чтоб достичь небесного потока –
Стать на миг звездою праотца;
Чтоб открылась Млечная Дорога
Вечности – в нагорный рай Творца!
22-23 февраля 2008
К ВЕЩЕЙ ПТИЦЕ
(Из Ригведы)
…в нужное время
Подымая голос, издают звуки
вещие птицы.
Ригведа, Мандала II, 43.
Она вещает и поёт…
А.Блок.
Громким криком со всех возвещая концов,
Управляешь ты гласом, как лодкою кормчий.
Молвишь ты, обратившись в долину отцов,
Предвещая добро, словно сотня певцов.
Да не будем во власти мы злобных речей,
Эту жертву хотим принести поскорей,
Чтоб иметь нам прекрасных мужей!
Да минуют тебя злые когти орла,
Не погубят тебя ни стервятник, ни коршун,
Не заденет охотник стрелою крыла;
Предвещая добро, защити нас от зла;
Взгляд тебя не настигнет враждебных очей –
Эту жертву хотим принести поскорей,
Чтоб иметь нам прекрасных мужей!
Счастье нам возвещая, звучишь, как ситар,
Словно брамин глаголет на выжимках сомы;
Словно бык, в ком играет неистовый жар;
Ты на нас обрати благодатный свой дар,
Молча благостью нас окружая своей;
Эту жертву хотим принести поскорей,
Чтоб иметь нам прекрасных мужей!
17 апреля 2008.
ВМЕСТО ПРИЧИТА
Распускали узел Варуны,
Расплетали на две косы…
Грустен вечер, жалобны струны,
Но не выдавить мне слезы.
Не прогневайся, матерь Сваха;
Агни-отче, не обессудь:
Я всё той же беспечной птахой
Продолжаю свой долгий путь.
23 марта 2005
БИТВА НА КУРУКШЕТРЕ*
Поле нынче – не поле, а игрище Рудры:
Вновь мы бьемся за воды священные Ганги.
Среброкрылые в небо взмывают Гаруды;
В искрах огненных стрел сотрясается Сварги.
Пусть над нами зависнет летающий город –
Понесемся навстречу на страшных виманах.
Колесницами выкосим; в битве – измором –
У врага отвоюем индийские страны!
Здесь у нас много луков, и стрелы, и диски,
Здесь и ?Брамы глава?, смертоносные копья.
Братья, сил не щадите: победа уж близко,
Оттесним их, Пандавы, в болотные топи!
…Прямо в гущу безумный летит колесничий;
На колёсах мечи – что ножи мясорубки…
Ты воспой наших воинов бесстрашье, возничий, –
Как без роздыху бьемся мы целый сутки!
По врагу мы ударим небесным оружьем –
Пусть другим неповадно играть в эти игры!
Вы, бхараты-быки, мощнодланные мужи,
Не жалейте себя, вы, бесстрашные тигры!..
…Но когда черна ярость и чуждо смиренье,
Смерть готовы низвергнуть на Ганг и Ямуну, –
Разнесётся над полем под грохот сраженья
Свыше Мудрого глас: ?Осторожней, Арджуна!..?
В Ганге смоем мы кровь с обагрённого света,
Уничтожив следы тех деяний жестоких,
В Град Слона чтобы вернуться и встретить с победой
Наших жён луноликих и лотосооких.
Весна 2008 – закончено 10 апреля 2009
ИСХОД
Из дымной харчевни, где жарко пылает огонь,
Я выйду в туман над полями – там дремлют курганы;
И воздух струною дрожит, и доносится звон
Из ближней деревни – кузнец поднимается рано.
Там лоси над сизой травою парят вдалеке;
За ними слежу, не боясь их свирепого гона.
Резвятся они, искупавшись в холодной реке,
И так тяжелы великаны, и так невесомы.
Так зябок рассвет, в небе мгла, и заря не спешит
Взыграть над ночной тишиною в полях необъятных,
Лишь выпь на озёрах тревожит порой камыши,
Но жар очага не зовёт и не манит обратно.
А где-то, совсем недалёко, проснулся вулкан…
Когда-то давно погрузилась на дно Атлантида;
Но здесь – всё спокойно, Молочный к нам добр океан*,
С тех пор как во льдах опочила навеки Арктида.
Здесь в море несёт не спеша свои воды Ардви**
В седое пространство Паруны, в простор океана.
Здесь наши края, здесь – начало великой любви;
К чему нам загорные степи и дальние страны?
Куда же вы люди?! Зачем свой презрели покой?
В какие вы земли уносите наши преданья?
Там – чуждые боги, обычай и говор чужой,
И нет там родного, звенящего в небе сиянья.
Разбудит царевну в горе златокудрый жених –
И снова вернется-раскинется дивное лето…
Куда же вы, люди, от наших просторов лесных?
Неужто на юг?.. Вы не знаете сами ответа.
..На сопку дозорный взошел – занял утренний пост,
А странники – за перевал. сквозь дожди и морозы;
И смотрят им вслед, не мигая. семь северных звёзд:
Медведица-мать провожает с печалью обозы.
Опять возвращаюсь в харчевню, где тлеет огонь:
Здесь те, кто не тронулся с места и счастья не ищет.
Но всё прожитое – не явь, а как будто бы сон:
На родине я – как мертвец, словно ряженый-нищий.*
Осень 2007-26.02.2008
Метки:
