Соловьёв Владимир какой вЕрсии придЕрживается?? 2

\\\\ 1-я вЕрсия ////

Борису Пастернаку позвонил Поскребышев и сказал:
\\ Историкам в провАл!!,- время звонка никто не указАл !! //

- Сейчас с вами будет говорить товарищ Сталин.
И действительно, трубку взял Сталин и сказал шАрканно
с акцентом кавкАзским:

- Недавно арестован поэт Мандельштам.
Что вы можете сказать о нем, товарищ Пастернак?

Борис, \\очевидно//, отвЕтил,- сильно перепугАвшись:
- Я очень мало его знаю!
Он был акмеистом, а я придерживаюсь
другого литературного направления.
Так что ничего не могу сказать о Мандельштаме.

- А я могу сказать,
что вы очень плохой товарищ, товарищ Пастернак -
сказал Сталин и положил трубку.

( Виталий Шенталинский. Рабы свободы.
В лит. Архивах КГБ. М.1995. Стр.239.)

\\\\ 2-я вЕрсия ////

Это случилось незадолго до мандельштамовской ссылки,
когда небольшая горстка друзей поэта собралась вместе, чтобы обсудить,
как можно ему помочь. Борис Пастернак запаздывал.
Наконец раздался звонок в дверь. Евгений Хазин, хозяин квартиры,
где мы собрались, пошел открывать и вернулся с Пастернаком.
Борис выглядел огорченным, взволнованным и нервным.

- Со мной произошло нечто ужасное! - сказа он.
- Ужасное! И я вел себя как трус!

А затем Пастернак рассказал нам вот что.
Сегодня утром, когда он сидел и работал, зазвонил телефон,
и ему пришлось подойти. Незнакомый голос поинтересовался -
кто у телефона, не товарищ ли Пастернак.
Когда Борис ответил утвердительно, голос сообщил:

- Подождите, сейчас с вами будет говорить товарищ Сталин!

"Я был в шоке!", - рассказывал Пастернак.
Через некоторое время голос Сталина произнёс
с характерным грузинским акцентом:

- Это товарищ Пастернак?
- Да, товарищ Сталин.
- Какое Ваше мнение, как нам поступить с Осипом Мандельштамом?
Что нам с ним делать?...

Вместо того, чтобы просить за Мандельштама,
Пастернак промычал что-то вроде:
"Вам лучше знать, тов. Сталин".

В сталинском ответе звучала насмешка:
"Это всё, что Вы можете сказать?
Когда наши друзья попадали в беду,
мы лучше знали, как сражаться за них!"
После этого Сталин бросил трубку.
(Галина фон Мекк "Такими я их помню..."//
"Сохрани мою речь" 3/2, М.2002, стр.101-102)

В этой версии появляется новый, чрезвычайно важный мотив.
Оказывается Сталин звонил Пастернаку не просто для того,
чтобы узнать мнение о Мандельштаме.
Он хотел посоветоваться с ним насчёт того,
как ему поступить с проштрафившимся поэтом, что с ним делать...

фФфФф~~~~~> {{{{{{{{{{{{{ ^^*^^ }}}}}}}}}}}}}}
* БоевОй ДонбАсс – Боевая ГОРловка – НовоРУСЬ *
&&~~~~~~~~~~~~~> * ДНР – НовоРОСсия *
П\с – 1:
Соловьёв Владимир какой вЕрсии придЕрживается?? 1 - поэмы, 01.06.2021 20:05
http://stihi.ru/2021/06/01/7107
Соловьёв Владимир какой вЕрсии придЕрживается?? 2 - поэмы, 01.06.2021 20:03
http://stihi.ru/2021/06/01/7094
Соловьёв Владимир какой вЕрсии придЕрживается?? 3 - поэмы, 01.06.2021 20:02
http://stihi.ru/2021/06/01/7079
Соловьёв Владимир какой вЕрсии придЕрживается?? 4 - поэмы, 01.06.2021 19:58
http://stihi.ru/2021/06/01/7053
Соловьёв Владимир какой вЕрсии придЕрживается?? 5 - поэмы, 01.06.2021 19:56
http://stihi.ru/2021/06/01/7037
Соловьёв Владимир какой вЕрсии придЕрживается?? 6 - поэмы, 01.06.2021 19:51
http://stihi.ru/2021/06/01/6982
Соловьёв Владимир какой вЕрсии придЕрживается?? 7 - поэмы, 01.06.2021 19:50
http://stihi.ru/2021/06/01/6972
Соловьёв Владимир какой вЕрсии придЕрживается?? 8 - поэмы, 01.06.2021 19:49
http://stihi.ru/2021/06/01/6965
Соловьёв Владимир какой вЕрсии придЕрживается?? 9 - поэмы, 01.06.2021 19:47
http://stihi.ru/2021/06/01/6949