Янгиюль
Помнишь, мой Янгиюль, уезжали
от тебя в Новый путь, в никуда,
а колеса спешили, cтучали:
"Навсегда, никогда, не беда".
Я, надеюсь, вернемся с тобою
в удивительный, cолнечный дом,
яркой, ласковой, ранней весною
налегке в махаллю забредем.
Нас, конечно же сразу узнают,
дастархан соберет чайхана,
долго будет журчать, развлекая
чистым, звонким ручьем бедана.
Как тебя мы забыть ни пытались -
лишь тела наши тронулись в путь,
ну, а души навечно остались -
нам теперь их никак не вернуть.
Расшифровка: (узб.)
Янгиюль - Новый путь, город
Махалля - микрорайон
Дастархан - накрытый стол
Чайхана - чайная
Бедана - певчая перепелка
от тебя в Новый путь, в никуда,
а колеса спешили, cтучали:
"Навсегда, никогда, не беда".
Я, надеюсь, вернемся с тобою
в удивительный, cолнечный дом,
яркой, ласковой, ранней весною
налегке в махаллю забредем.
Нас, конечно же сразу узнают,
дастархан соберет чайхана,
долго будет журчать, развлекая
чистым, звонким ручьем бедана.
Как тебя мы забыть ни пытались -
лишь тела наши тронулись в путь,
ну, а души навечно остались -
нам теперь их никак не вернуть.
Расшифровка: (узб.)
Янгиюль - Новый путь, город
Махалля - микрорайон
Дастархан - накрытый стол
Чайхана - чайная
Бедана - певчая перепелка
Метки: