Дух Айкидо 2

* * * * * * * *

“Айкидо” — современное японское боевое искусство как синтез боевых искусств, философии и религиозных убеждений.

Состоит из трёх иероглифов Ай-Ки-До.
Чаще всего переводят как “Путь гармонизации духа”.
Иероглиф “Ай” имеет следующие значения: “объединение”.
Второй иероглиф “Ки” означает энергию в широком смысле этого слова.
Третий иероглиф “До” обозначает собой путь или дорогу.

Стыкуя переводы этих иероглифов получаем смысловое значение “Путь гармонии энергии”.
Суть этого боевого искусства в использовании энергии нападающего противника против самого нападающего.

* * * * * * * *

кидает тело
направо и налево
душа на месте

атаки прежде
стрелою мысль-посланье
поймать не трудно

полётом дальним
чем больше ки* посылка
тем выше небо
полётов над татами*

* * * * * * * *

Ки* - энергия в широком смысле этого слова
Татами* - маты, которыми в Японии застилают полы домов (спортивных тренировочных залов)

Форма написания произведения Японский Сонет (5-7-5, 5-7-5, 5-7-5-7)

01.07.2021