Рубаи 43-44. Иронические
?Не зная иностранных языков,
ты никогда не поймешь молчания иностранца?.
Станислав Ежи Лец
Да... иностранцев чтоб молчание понять,
Хорошим требуется полиглотом стать.
За знак согласия молчание примешь …
За притязания могут к ответу призвать.
***
Ох, жизнь без удовольствия – кому нужна такая?
Другой искать придется смысл, страдая.
Жить просто, чтобы жить – нет в этом смысла…
Любить, творить, смысл жизни утверждая!
ты никогда не поймешь молчания иностранца?.
Станислав Ежи Лец
Да... иностранцев чтоб молчание понять,
Хорошим требуется полиглотом стать.
За знак согласия молчание примешь …
За притязания могут к ответу призвать.
***
Ох, жизнь без удовольствия – кому нужна такая?
Другой искать придется смысл, страдая.
Жить просто, чтобы жить – нет в этом смысла…
Любить, творить, смысл жизни утверждая!
Метки: