К теплу
Отозвалось на танку Секуси-найсинно в переводе В.Марковой:
Пока я глядела,
Вдруг наступила зима,
Морская заводь,
Где дикие утки гнездятся,
Подернулась тонким ледком.
К теплу
Белой глазурью
Сосны покрыты стоят.
Утихла вьюга.
Дымятся снега…
Так бастионы зимы
Туман штурмует.
На лучик солнца
Облака набежали -
Погреться хотят...
06.12.2018
Пока я глядела,
Вдруг наступила зима,
Морская заводь,
Где дикие утки гнездятся,
Подернулась тонким ледком.
К теплу
Белой глазурью
Сосны покрыты стоят.
Утихла вьюга.
Дымятся снега…
Так бастионы зимы
Туман штурмует.
На лучик солнца
Облака набежали -
Погреться хотят...
06.12.2018
Метки: