Электра

Электра и Орест

?Давно, мой братец, ожидала я
Когда появишься ты в этом зале,
Где вероломно на отца напали.
Взывает к нам он из небытия!?

?Кинжал, кинжал дай мне, сестра моя!
Отвергнув смертоносный яд в бокале
Хочу, чтоб от него убийцы пали.
Сегодня я палач и судия.

Должны злодеи от кинжала пасть,
Почувствовать желаю крови сласть!
Достойна смерти мать-прелюбодейка,

Коль в страсти позабыла стыд и честь,
Как и любовник… да свершится месть,
В Аид отправлю злобную семейку!?


При убийстве Агамемнона Эгисф и Клитемнестра хотели также погубить и малолетнего Ореста, сына Агамемнона, но Электра спасла своего брата и передала его старому родственнику, который увел мальчика в Фокиду к царю города Криса Строфию; там Орест и был воспитан вместе с сыном царя, Пиладом. Электра осталась в отцовском доме. На восьмой год после убийства Агамемнона в Микены вернулся Орест, чтобы по приказанию дельфийского бога Аполлона отмстить за убитого отца. Электра, обладая твердым и сильным характером, побудила нерешительного Ореста привести в исполнение приказание бога, сначала он убил свою мать Клитемнестру, а затем и ее любовника Эгисфа, таким образом отомстив убийцам своего отца.


Тишбейн Старший. ?Электра в трауре?.