Коль оказался ты...
**********************
* * *
Коль оказался ты, в обществе горделивом
заученных ослов,
так постарайся притвориться ослом таким же
без лишних слов.
И ибо каждого, кто не осёл - не обладатель
глупых снов,
они немедля обвинят в подрыве канонических
основ.
* * *
Омар Хайям* авторский литературный перевод Swami Runinanda 16.10.2010
* Гиясаддин Абу-ль-Фатх Омар ибн Ибрахим аль-Хайям Нишапури, Омар Хайям (18 мая 1048, Нишапур - 4 декабря 1131, там же) - выдающийся таджикско-персидский поэт, математик, астроном, астролог, философ. http://ru.wikipedia.org/wiki/Омар_Хайям
* * *
Коль оказался ты, в обществе горделивом
заученных ослов,
так постарайся притвориться ослом таким же
без лишних слов.
И ибо каждого, кто не осёл - не обладатель
глупых снов,
они немедля обвинят в подрыве канонических
основ.
* * *
Омар Хайям* авторский литературный перевод Swami Runinanda 16.10.2010
* Гиясаддин Абу-ль-Фатх Омар ибн Ибрахим аль-Хайям Нишапури, Омар Хайям (18 мая 1048, Нишапур - 4 декабря 1131, там же) - выдающийся таджикско-персидский поэт, математик, астроном, астролог, философ. http://ru.wikipedia.org/wiki/Омар_Хайям
Метки: