Беседа с Омаром Хайямом. Это я. РБ

Омар Хайям 1.

Назовут меня пьяным - воистину так!
Нечестивцем, смутьяном - воистину так!
Я есмь я. И болтайте себе, что хотите:
Я останусь Хайямом. Воистину так!

ответ:

Как меня не зови я останусь собой:
королём ли, слоном или пешкой простой.
Разум мой не затмят громом медные трубы:
я останусь Всевышнему просто слугой.

Омар Хайям 2.

"Ад и рай - в небесах", - утверждают ханжи.
Я, в себя заглянув, убедился во лжи:
Ад и рай - не круги во дворце мирозданья,
Ад и рай - это две половины души.

ответ:

Выпей вместе со мной и вопрос разреши:
Ад - есть черная сущность загнившей души.
Рай - слияние с Ним, чистых душ. И конечно,
только Он уличить может грешных во лжи.
? ?
Омар Хайям 3.?

В этом мире на каждом шагу - западня.
Я по собственной воле не прожил и дня.
Без меня в небесах принимают решенья,
А потом бунтарем называют меня!

ответ:

Ты не сможешь прожить в этом мире и дня,
если дать волю мыслям твоим, друг Хайям.
Что ты знаешь о мире, о небе,- о грешник?
Ты - бунтарь, и назвали тебя так не зря.

Омар Хайям 4.

О душа! Ты меня превратила в слугу.
Я твой гнет ощущаю на каждом шагу.
Для чего я родился на свет, если в мире
Все равно ничего изменить не могу?

ответ:

Ты рождён, чтобы истины сущность понять:
"Мир устроен прекрасно - нет смысла менять".
Ты назначен слугой, потому что достоин,
а душа - это компас, чтоб не заплутать.?

Омар Хайям 5.

Я для знаний воздвиг сокровенный чертог,
Мало тайн, что мой разум постигнуть не смог.
Только знаю одно: ничего я не знаю!
Вот моих размышлений последний итог.

ответ:

Ты открыл третий глаз, сделав новый глоток,
создан Богом для знаний вселенский чертог.
Век живи изучай и неси людям слово,
пусть Всевышний стараньям подводит итог.

Омар Хайям 6.

Если б я властелином судьбы своей стал,
Я бы всю ее заново перелистал
И, безжалостно вычеркнув скорбные строки,
Головою от радости небо достал!

ответ:

Погоди сожалеть, лучше снова налей,
ты на истины путь наставляй сыновей.
А безжалостно вычеркнув скорбные строки,
повторить обречешь их своих же детей.

Омар Хайям 7.?

Дураки мудрецом почитают меня,
Видит Бог: я не тот, кем считают меня,
О себе и о мире я знаю не больше
Тех глупцов, что усердно читают меня.

ответ:

Мы по лестнице веры, до встречи с Творцом,
поднимаемся вверх: не считай тех глупцом,
кто ступенькою ниже и знает чуть меньше.
Освещай же им путь, как тебе светит Он.

Омар Хайям 8.

Ты меня сотворил из земли и воды.
Ты - творец моей плоти, моей бороды.
Каждый умысел мой предначертан тобою.
Что ж мне делать? Спасибо сказать за труды?

ответ:

Не срами, друг Хайям, ты своей бороды,
вопрошая такое, не ведаешь ты:
устремленья твои и служение Богу
благодарностью станут Ему за труды.

Омар Хайам 9.

Я хотел и страстей не сумел побороть;
Над душою царит ненасытная плоть.
Но я верю в великую милость господню:
После смерти простит мои кости Господь.

ответ:

Нет безгрешных на свете из рода людей.
Душу нам отравил искусительный змей.
Каюсь тоже я грешен и буду молиться
за спасенье души и за мудрость детей.

Омар Хайям 10.

Пощади меня, боже, избавь от оков!
Их достойны святые - а я не таков.
Я подлец - если ты не жесток с подлецами.
Я глупец - если жалуешь ты дураков.

ответ:

Знаешь, друг мой Хайям, грех на душу не мерь:
тем кто свет потерял - в храм распахнута дверь.
Ты считаешь, что вера святая - оковы?
Много пало от глупости мудрых. Поверь.

Омар Хайям 11.

Я нигде преклонить головы не могу.
Верить в мир замогильный - увы! - не могу.
Верить в то, что, истлевши, восстану из праха
Хоть бы стеблем зеленой травы, - не могу.

ответ:

Чаша знаний полна, только скисло вино.
Если ты усомнился, не будет дано
возвратиться на свет. Всемогущество Бога -
несомненно, и вера питает его.

Омар Хайям 12.
Жизнь мгновенная, ветром гонима, прошла,
Мимо, мимо, как облако дыма, прошла.
Пусть я горя хлебнул, не хлебнув наслажденья, -
Жалко жизни, которая мимо прошла.

ответ:

О годах что напрасно прошли не жалей,
горе учит, а празность - глупцам лишь милей.
Поиск истины - это не облако дыма,
стать богаче духовно - гораздо важней