Перевод хайку Джейми Уимберли

все эти желания
за все эти годы
поля под пАром

all these desires
for all these years
fallow fields

? Джейми Уимберли (Jamie Wimberly), перевод Avis Mundi