пустеет вокзал

***
летнее кафе
с утра и до вечера
цветение липы

summer cafe
from morning to evening
linden blossom


***
неприметная улочка –
не умолкают кузнечики
в некошеных травах

an inconspicuous street
the grasshoppers will never stop
in unmown grass


***
вот и развилка -
выбираю тропинку
в тени деревьев

here is the fork -
chooses a path
in the shade of trees


***
пустеет вокзал –
не поднимает никто
цветок на асфальте

the station is emptying –
no one raises
a flower on the asphalt