Послание к Персидскому народу
"Что сетовать,
о смертный, ждать чего?
От мира и привратностей его"
"Шахнаме"Фердоуси.
Пишу тебе, Великий мой народ!
Для всей страны печальным станет год!
Надежды на спасенье ждёшь напрасно,
Померк благословенный небосвод!
Престол падёт и лживым станет слово,
Родов старинных рушатся основы,
Презренны будут мудрость и любовь,
Всяк будет вправе убивать любого!
Садовника, корпящего над розой,
Заменит варвар, победив угрозой,
Ситар* замолкнет, стихнет флейты звук,
Мужайтесь, завладеют миром слёзы!
Молю! О Небо! Защити детей!
Державы ускользающей моей!
*Сетар - персидский
струнный инструмент.
Стихотворение написано
для конкурса "Восточный
пир"
На заставке - монета с изображением Царя Царей Йездегерд а - 3 Сасанида.
Он правил во время арабского завоевания! Был убит! Обращался к своему народу и подданным, когда распапалась держава...
о смертный, ждать чего?
От мира и привратностей его"
"Шахнаме"Фердоуси.
Пишу тебе, Великий мой народ!
Для всей страны печальным станет год!
Надежды на спасенье ждёшь напрасно,
Померк благословенный небосвод!
Престол падёт и лживым станет слово,
Родов старинных рушатся основы,
Презренны будут мудрость и любовь,
Всяк будет вправе убивать любого!
Садовника, корпящего над розой,
Заменит варвар, победив угрозой,
Ситар* замолкнет, стихнет флейты звук,
Мужайтесь, завладеют миром слёзы!
Молю! О Небо! Защити детей!
Державы ускользающей моей!
*Сетар - персидский
струнный инструмент.
Стихотворение написано
для конкурса "Восточный
пир"
На заставке - монета с изображением Царя Царей Йездегерд а - 3 Сасанида.
Он правил во время арабского завоевания! Был убит! Обращался к своему народу и подданным, когда распапалась держава...
Метки: