Уходя, не оставляйте нараспашку
Если я неожиданно умру,
незнакомцы, мимо которых я проходила,
пускай даже несколько раз,
не вспомнят меня.
Луна будет прибывать снова
И светить в мир, где
никому не будет дела до того,
что кого-то где-то почему-то нет.
Уходя, не оставляйте нараспашку
двери;
В них может кто-то выйти
ненароком.
Уходя, не оставляйте нараспашку
души; коль нет тепла,
никто в них не войдёт.
Оставьте мягкий свет в окне нарочно,
кого-нибудь, быть может, он спасёт.
незнакомцы, мимо которых я проходила,
пускай даже несколько раз,
не вспомнят меня.
Луна будет прибывать снова
И светить в мир, где
никому не будет дела до того,
что кого-то где-то почему-то нет.
Уходя, не оставляйте нараспашку
двери;
В них может кто-то выйти
ненароком.
Уходя, не оставляйте нараспашку
души; коль нет тепла,
никто в них не войдёт.
Оставьте мягкий свет в окне нарочно,
кого-нибудь, быть может, он спасёт.
Метки: