ОбчёмПтКосмос
Хоть убейте, не могу осознать, что общего в двух стихотворных отрывках:
1) но иногда ещё вижу в прозрачном сне,
как, прорывая твердь, гейзер на Ио бьёт(с)
2) К тёплой земле прижмёшься и незаметно уснёшь.
После дождя проснёшься — деревом в поле растёшь…(с)
А вот воспалённое воображение В.Валевского (ПВВ, для краткости) сфокусировало
"общие или близкие образы": в первом случае
"образ тверди или земли, образ сна и образ роста. Видение сна, в котором прорывая землю (твердь), бьет гейзер, создавая образ роста через столп поднимающегося огня"; в случае (2) "Состояние сна после телесного плотного соприкосновения с землей,
а после пробуждения как сравнительный образ растущего дерева".
Неведомо "сравнительному лингвисту", что гейзер - источник, периодически выбрасывающий фонтаны горячей воды и пара, а никак не огня. Да, кстати, на большей части поверхности спутника Юпитера Ио простираются обширные равнины, покрытые замороженной серой или диоксидом серы, так что, когда ПВВ пошлют на Юпитер, вряд ли он ощутит тёплое "телесное плотное соприкосновение", если только не приИОнится задницей на один из многочисленных вулканов.
1) но иногда ещё вижу в прозрачном сне,
как, прорывая твердь, гейзер на Ио бьёт(с)
2) К тёплой земле прижмёшься и незаметно уснёшь.
После дождя проснёшься — деревом в поле растёшь…(с)
А вот воспалённое воображение В.Валевского (ПВВ, для краткости) сфокусировало
"общие или близкие образы": в первом случае
"образ тверди или земли, образ сна и образ роста. Видение сна, в котором прорывая землю (твердь), бьет гейзер, создавая образ роста через столп поднимающегося огня"; в случае (2) "Состояние сна после телесного плотного соприкосновения с землей,
а после пробуждения как сравнительный образ растущего дерева".
Неведомо "сравнительному лингвисту", что гейзер - источник, периодически выбрасывающий фонтаны горячей воды и пара, а никак не огня. Да, кстати, на большей части поверхности спутника Юпитера Ио простираются обширные равнины, покрытые замороженной серой или диоксидом серы, так что, когда ПВВ пошлют на Юпитер, вряд ли он ощутит тёплое "телесное плотное соприкосновение", если только не приИОнится задницей на один из многочисленных вулканов.
Метки:
