Все уже слишком поздно с фр. Lara Fabian Dire
Ты мечтал, что она будет рядом с тобой,
Ты думал, что рядом с ней твои раны, наконец-то, заживут.
Но в итоге все твои надежды не оправдались,
и ты остался совсем один со своей болью.
Она клялась тебе в своей нежности и ласке,
она отдавала тебе свою искреннюю любовь.
Но все оказалось напрасным,
ты испугался попасть в ее плен.
Теперь же ты понял. что жизнь без нее -
каждодневный ад.
Свобода. Ты вдруг начал ненавидеть все,
даже эту свою свободу.
Теперь ты жалеешь, да нет, хуже, ты винишь сам себя
в том, что недостаточно ее любил.
Ты хотел бы сейчас догнать и вернуть ее,
но все уже слишком поздно.
В своих черно-белых снах
ты часто видишь ее нежный взгляд.
Ты не знаешь, как теперь жить без нее дальше,
с любовью, которая так поздно вспыхнула в тебе.
Ты понимаешь, что жизнь без нее -
сплошная боль.
Свобода. К черту все,
даже эту свободу.
Теперь ты жалеешь, нет хуже, ты винишь сам себя
в том, что недостаточно ее любил.
Ты хотел бы догнать и вернуть ее,
но все уже слишком поздно.
Ты думал, что рядом с ней твои раны, наконец-то, заживут.
Но в итоге все твои надежды не оправдались,
и ты остался совсем один со своей болью.
Она клялась тебе в своей нежности и ласке,
она отдавала тебе свою искреннюю любовь.
Но все оказалось напрасным,
ты испугался попасть в ее плен.
Теперь же ты понял. что жизнь без нее -
каждодневный ад.
Свобода. Ты вдруг начал ненавидеть все,
даже эту свою свободу.
Теперь ты жалеешь, да нет, хуже, ты винишь сам себя
в том, что недостаточно ее любил.
Ты хотел бы сейчас догнать и вернуть ее,
но все уже слишком поздно.
В своих черно-белых снах
ты часто видишь ее нежный взгляд.
Ты не знаешь, как теперь жить без нее дальше,
с любовью, которая так поздно вспыхнула в тебе.
Ты понимаешь, что жизнь без нее -
сплошная боль.
Свобода. К черту все,
даже эту свободу.
Теперь ты жалеешь, нет хуже, ты винишь сам себя
в том, что недостаточно ее любил.
Ты хотел бы догнать и вернуть ее,
но все уже слишком поздно.
Метки: