О смысле жизни. Рихард Демель
Рихард Федор Леопольд Демель (Richard Fedor Leopold Dehmel, 1863-1920) выделен многими исследователями как наиболее значительный поэт и драматург кайзеровской Германии, ярко отражающий дух эпохи (Zeitgeist), предшествующей Первой мировой войне.
Родился в семье лесника в Шпреевальде. Изучал философию и экономику в Берлине и Лейпциге. Работал в страховой компании. Идейно близок с ?ницшеанцами? – Августом Стриндбергом и Станиславом Пшибышевским.
Его близким другом был Детлеф фон Лилиенкрон, не менее популярный поэт того времени. В круг его знакомых входили также Райнер Мария Рильке, Герман Гессе, Томас Манн и Гуго фон Гофмансталь.
В 50-летнем возрасте ушёл добровольцем на фронт, где получил серьезное ранение, ставшее позднее причиной его смерти. В девяти городах Германии его именем названы улицы, и сохраняется дом-музей (Dehmelhaus) в Гамбурге.
Афоризмы о смысле жизни
1. Тот, кто знает, кто осознал, что требует от него жизнь всего человечества, то есть, что требует вечная жизнь лично от каждого из нас, тот должен в меру своих возможностей не только в своих мыслях и чувствах, но и в конкретных поступках быть человеком для человечества. Каждому из нас в маленькой толике это вполне под силу.
2. Жизнь даётся нам не для того, чтобы её понимать. Она хочет, чтобы её просто любили от всей души. Жизненная борьба мучительна для нас только до тех пор, пока мы ещё недостаточно сильны для большой любви. Страдает только бесстрастный борец. Мы испытываем блаженство в каждый момент, когда целиком отдаём себя всемирной силе.
3. Наш разум впадает в отчаяние только тогда, когда с нами случается что-то непонятное. Однако каждый раз он опять возвращается в состояние покоя потому, что чувство, дающее нам радость и любовь к жизни, всё же оказывается сильнее.
4.Жить — это значит смеяться, истекая кровоточащими ранами
5.
Есть слово, что
Над всем меня возносит,
Над временем и над пространством,
И над печалью:
Я и будущее!
Zitate von dem Sinn des Lebens
1.Wer es aber weiss, wer es erkannt hat, was das Leben der Menschheit, das ewige Leben vom Einzelnen verlangt, der hat auch die Pflicht, soviel er nur vermag, nicht bloss im Denken und Fuehlen, sondern auch im einzelnen Handeln ein Mensch fuer die Menschheit zu sein – jeder, soviel er vermag, und man vermag es im kleinsten Kreise.
2.Das Leben ist nicht dazu da, verstanden zu werden, es will geliebt sein mit ganzer Seele. Der Lebenskampf quaelt uns nur so lange, als wir noch nicht stark genug fuer die grosse Liebe sind. Nur der widerwillige Kaempfer leidet; wir sind selig in jedem Augenblick, wo wir uns voellig der Weltgewalt hingeben.
3.Es ist ja immer nur der Verstand, der verzweifelt, wenn uns das Unbegreifliche anpackt; und doch beruhigt er sich immer wieder, weil jenes Gefuehl doch staerker ist, das uns Lust und Liebe zum Leben gibt.
4.Leben heisst lachen mit blutenden Wunden.
5.Ich weiss ein Wort,
Das setzt mich ueber alles fort,
Ueber Raum und Zeit
Und Traurigkeit:
Ich und die Zukunft!
Родился в семье лесника в Шпреевальде. Изучал философию и экономику в Берлине и Лейпциге. Работал в страховой компании. Идейно близок с ?ницшеанцами? – Августом Стриндбергом и Станиславом Пшибышевским.
Его близким другом был Детлеф фон Лилиенкрон, не менее популярный поэт того времени. В круг его знакомых входили также Райнер Мария Рильке, Герман Гессе, Томас Манн и Гуго фон Гофмансталь.
В 50-летнем возрасте ушёл добровольцем на фронт, где получил серьезное ранение, ставшее позднее причиной его смерти. В девяти городах Германии его именем названы улицы, и сохраняется дом-музей (Dehmelhaus) в Гамбурге.
Афоризмы о смысле жизни
1. Тот, кто знает, кто осознал, что требует от него жизнь всего человечества, то есть, что требует вечная жизнь лично от каждого из нас, тот должен в меру своих возможностей не только в своих мыслях и чувствах, но и в конкретных поступках быть человеком для человечества. Каждому из нас в маленькой толике это вполне под силу.
2. Жизнь даётся нам не для того, чтобы её понимать. Она хочет, чтобы её просто любили от всей души. Жизненная борьба мучительна для нас только до тех пор, пока мы ещё недостаточно сильны для большой любви. Страдает только бесстрастный борец. Мы испытываем блаженство в каждый момент, когда целиком отдаём себя всемирной силе.
3. Наш разум впадает в отчаяние только тогда, когда с нами случается что-то непонятное. Однако каждый раз он опять возвращается в состояние покоя потому, что чувство, дающее нам радость и любовь к жизни, всё же оказывается сильнее.
4.Жить — это значит смеяться, истекая кровоточащими ранами
5.
Есть слово, что
Над всем меня возносит,
Над временем и над пространством,
И над печалью:
Я и будущее!
Zitate von dem Sinn des Lebens
1.Wer es aber weiss, wer es erkannt hat, was das Leben der Menschheit, das ewige Leben vom Einzelnen verlangt, der hat auch die Pflicht, soviel er nur vermag, nicht bloss im Denken und Fuehlen, sondern auch im einzelnen Handeln ein Mensch fuer die Menschheit zu sein – jeder, soviel er vermag, und man vermag es im kleinsten Kreise.
2.Das Leben ist nicht dazu da, verstanden zu werden, es will geliebt sein mit ganzer Seele. Der Lebenskampf quaelt uns nur so lange, als wir noch nicht stark genug fuer die grosse Liebe sind. Nur der widerwillige Kaempfer leidet; wir sind selig in jedem Augenblick, wo wir uns voellig der Weltgewalt hingeben.
3.Es ist ja immer nur der Verstand, der verzweifelt, wenn uns das Unbegreifliche anpackt; und doch beruhigt er sich immer wieder, weil jenes Gefuehl doch staerker ist, das uns Lust und Liebe zum Leben gibt.
4.Leben heisst lachen mit blutenden Wunden.
5.Ich weiss ein Wort,
Das setzt mich ueber alles fort,
Ueber Raum und Zeit
Und Traurigkeit:
Ich und die Zukunft!
Метки:
