Глава 4. Письмо
Сание, вернувшуюся в особняк ждала удивительная картина: принцесса Лейла сладко посапывала на руках у Зулейхи, Аднан играл с кубиками, а Узюм читала книжку Хаминне. Старушка радовалась сказке, как ребёнок.
- Аа.. Зулейха, вы вернулись?
- Вернулись, Сание. По дороге сломалась машина. Пока уладили, уже очень опоздала. Когда приехала к условленному месту, Йылмаза не было. Наверное мы разминулись с ним.
- Наверняка...
- А где мама? Я всё думала, как она обрадуется, увидев детей. А её нет.
- Госпожа скоро вернётся. - и уже шёпотом. - надеюсь.
Особняк Фекели
Йылмаз ходил по гостиной из стороны в сторону. Собранный чемодан стоял рядом. Из-за этой...этой... он лишился кормушки. Одинокому, потерявшему семью в автомобильной аварии Фекели хватило нескольких добрых слов, чтобы назвать его сыном и щедро поделиться всем имуществом. А Йылмазу только того и нужно было. Сначала хотел остаться, наплевав на предупреждение, но новый тюремный срок вовсе не входил в его планы. Осталось последнее. Подошёл к телефону, набрал номер.
- Зулейха?
- Йылмаз ? Прости, я опоздала, машина сломалась, а потом...
- Стой, что ты сказала? Ты опоздала? Я думал, Хюнкяр...
- Мама? Подожди. Её нет. Йылмаз, скажи мне правду, что ты сделал с мамой?
- Ничего. Мой благородный папочка спас её. Снова. А теперь я уезжаю, потому что он не хочет видеть меня в своём доме. Но это дело ещё не кончилось, Зулейха. Не кончилось.
- Йылмаз? Что ты собираешься делать?? Йылмаз?!
Связь оборвалась.
Особняк Яманов
Сание стояла на пороге особняка, смотрела вдаль и теребила край платка. Сколько беззвучных молитв слышало небо в эти минуты.. Кто знает. Она сделала, что могла. Дай Аллах, госпожа вернётся к ним живой и здоровой! Мыслей об обратном девушка даже не допускала. Сание любила Хюнкяр. За столько лет жизни? бок о бок видела её разной. Спокойной, как море в штиль или взрывной, как извергающийся вулкан. И в мыслях чаще называла мамой, чем госпожой. Звук тормозов согрел сердце. Она подошла ближе, чтобы встретить и услышав знакомый смех, тепло улыбнулась.
- Добро пожаловать, госпожа! Добро пожаловать, господин Али-Рахмет!
- С добром пожаловали, дочка. Как ты? Как дома? Мама спрашивала обо мне?
- Хвала Аллаху, всё благополучно. Зулейха с детьми вернулись. А Хаминне мы сказали, что Вы поехали на рынок.
- Хорошо сделали. Хорошо, что всё закончилось. Ещё раз спасибо тебе, Али-Рахмет.
- Это Сание спасибо. Она сообщила мне, что...
- Спасибо, дочка! Что бы я делала без вас. -? она ободряюще сжала руку погрустневшего было Али-Рахмета и улыбнулась обоим так, как улыбалась только самым близким.
- Пойдёмте же. Мы ужасно проголодались.
- Всё уже почти готово! - сказала Сание, и лучась улыбкой убежала на кухню. Госпожа приехала!
Стоило Хюнкяр войти в гостиную, донёсся хор голосов.
- Бабушка! Бабушка приехала! - Аднан и Узюм кинулись обниматься.
Госпожа Яман гладила детей по головам и целовала в щёки.
- Мои сорванцы!
Лейла тянула ручки и улыбалась.
- Добро пожаловать, мама! - сказала Зулейха, передавая малышку на руки Хюнкяр.
- С добром пожаловала, доченька! Значит ты вернулась? - сказала госпожа Яман, перехватывая девочку поудобнее. Лейла вертелась, всячески выражая радость.
- Вернулась, мама.
- Это твоя дочка? - спросила Хаминне с дивана, указывая на малышку.
- Наша внучка, душа моя! Наша внучка! - Хюнкяр впервые за долгое время настолько искренне смеялась.
В душе Али-Рахмета, наблюдающего за любимой уже не осталось места от умиления и сожаления. Ведь будь он немного посмелее, у них могла бы быть такая же маленькая принцесса.
- Прошу к столу! - сказала Сание, прерывая игры и мысли.
- Здоровья твоим рукам, дочка! - сказала Хюнкяр, помогая сесть Хаминне.
- Приятного аппетита!
Обед проходил в обстановке полной тепла и взаимопонимания. Никакой ругани и криков. Наконец-то. Госпожа Азизе даже спела, находясь в хорошем расположении духа.
Немного позже когда старшие дети играли после еды, Лейла спала в своей кроватке, а Хаминне отдыхала у себя,? в гостиной пили кофе, болтая обо всём и ни о чём, в комнату вошла Сание.
- Простите, госпожа, Вам письмо...
- Аа.. Зулейха, вы вернулись?
- Вернулись, Сание. По дороге сломалась машина. Пока уладили, уже очень опоздала. Когда приехала к условленному месту, Йылмаза не было. Наверное мы разминулись с ним.
- Наверняка...
- А где мама? Я всё думала, как она обрадуется, увидев детей. А её нет.
- Госпожа скоро вернётся. - и уже шёпотом. - надеюсь.
Особняк Фекели
Йылмаз ходил по гостиной из стороны в сторону. Собранный чемодан стоял рядом. Из-за этой...этой... он лишился кормушки. Одинокому, потерявшему семью в автомобильной аварии Фекели хватило нескольких добрых слов, чтобы назвать его сыном и щедро поделиться всем имуществом. А Йылмазу только того и нужно было. Сначала хотел остаться, наплевав на предупреждение, но новый тюремный срок вовсе не входил в его планы. Осталось последнее. Подошёл к телефону, набрал номер.
- Зулейха?
- Йылмаз ? Прости, я опоздала, машина сломалась, а потом...
- Стой, что ты сказала? Ты опоздала? Я думал, Хюнкяр...
- Мама? Подожди. Её нет. Йылмаз, скажи мне правду, что ты сделал с мамой?
- Ничего. Мой благородный папочка спас её. Снова. А теперь я уезжаю, потому что он не хочет видеть меня в своём доме. Но это дело ещё не кончилось, Зулейха. Не кончилось.
- Йылмаз? Что ты собираешься делать?? Йылмаз?!
Связь оборвалась.
Особняк Яманов
Сание стояла на пороге особняка, смотрела вдаль и теребила край платка. Сколько беззвучных молитв слышало небо в эти минуты.. Кто знает. Она сделала, что могла. Дай Аллах, госпожа вернётся к ним живой и здоровой! Мыслей об обратном девушка даже не допускала. Сание любила Хюнкяр. За столько лет жизни? бок о бок видела её разной. Спокойной, как море в штиль или взрывной, как извергающийся вулкан. И в мыслях чаще называла мамой, чем госпожой. Звук тормозов согрел сердце. Она подошла ближе, чтобы встретить и услышав знакомый смех, тепло улыбнулась.
- Добро пожаловать, госпожа! Добро пожаловать, господин Али-Рахмет!
- С добром пожаловали, дочка. Как ты? Как дома? Мама спрашивала обо мне?
- Хвала Аллаху, всё благополучно. Зулейха с детьми вернулись. А Хаминне мы сказали, что Вы поехали на рынок.
- Хорошо сделали. Хорошо, что всё закончилось. Ещё раз спасибо тебе, Али-Рахмет.
- Это Сание спасибо. Она сообщила мне, что...
- Спасибо, дочка! Что бы я делала без вас. -? она ободряюще сжала руку погрустневшего было Али-Рахмета и улыбнулась обоим так, как улыбалась только самым близким.
- Пойдёмте же. Мы ужасно проголодались.
- Всё уже почти готово! - сказала Сание, и лучась улыбкой убежала на кухню. Госпожа приехала!
Стоило Хюнкяр войти в гостиную, донёсся хор голосов.
- Бабушка! Бабушка приехала! - Аднан и Узюм кинулись обниматься.
Госпожа Яман гладила детей по головам и целовала в щёки.
- Мои сорванцы!
Лейла тянула ручки и улыбалась.
- Добро пожаловать, мама! - сказала Зулейха, передавая малышку на руки Хюнкяр.
- С добром пожаловала, доченька! Значит ты вернулась? - сказала госпожа Яман, перехватывая девочку поудобнее. Лейла вертелась, всячески выражая радость.
- Вернулась, мама.
- Это твоя дочка? - спросила Хаминне с дивана, указывая на малышку.
- Наша внучка, душа моя! Наша внучка! - Хюнкяр впервые за долгое время настолько искренне смеялась.
В душе Али-Рахмета, наблюдающего за любимой уже не осталось места от умиления и сожаления. Ведь будь он немного посмелее, у них могла бы быть такая же маленькая принцесса.
- Прошу к столу! - сказала Сание, прерывая игры и мысли.
- Здоровья твоим рукам, дочка! - сказала Хюнкяр, помогая сесть Хаминне.
- Приятного аппетита!
Обед проходил в обстановке полной тепла и взаимопонимания. Никакой ругани и криков. Наконец-то. Госпожа Азизе даже спела, находясь в хорошем расположении духа.
Немного позже когда старшие дети играли после еды, Лейла спала в своей кроватке, а Хаминне отдыхала у себя,? в гостиной пили кофе, болтая обо всём и ни о чём, в комнату вошла Сание.
- Простите, госпожа, Вам письмо...
Метки: