Веллеризмы
(Из сборника Александра Смирнова ?Веллеризмы.От истоков к современности? М.Издательство Радио Софт 1919-104с.)
Веллеризмы представляют собой прямо или косвенно выраженные фразы, при которых даётся описание говорящего или дополнительно поясняется его поведение в этот момент. Фраза в сочетании с описанием говорящего или его действий создает определенную игру слов, вызывающую комический эффект, в виде иронии, сарказма или шутки.
Подобные выражения часто употребляли персонажи романа "Посмертные записки Пиквикского клуба" Чарльза Диккенса - Сэм Уэллер, а также его отец. Именно в честь Уэллера (или Веллера, как иногда его называли в романе) эти фразы и получили своё название. Оно было дано американским филологом Арчи Тейлором, впервые обратившего внимание в 1931 году на подобные фразы, как на отдельную разновидность высказываний.
Веллеризмы не следует смешивать с афоризмами или каламбурами. Они являются отдельным литературным жанром, имеющим определённые отличительные признаки.
"Без ума жену любил",- санитару пациент твердил, не помня, как её убил.
"Бедность не порок" - твердят богатые, в нём утопая.
Будьте здоровы,- как сказал врач, чихающему заключенному, приговоренному к смертной казни.
Вам надо срочно чесать к дерматологу, - как говорил терапевт больному чесоткой.
"Всех не перебьешь",- сожалел оратор на диспуте.
"В дальнейшем в лечении не нуждается", - сделал заключение врач, оставив попытки делать пациенту искусственное дыхание.
"Вылечим всех тараканов", - заверял пациента психотерапевт.
"Вот и залетела на огонек", - подумала муха, корчась в пламени свечи.
"Все равно тебя из-под земли достану!"- грозил червяк в запале воробью.
?Да я же просто не ?въехал?,- оправдывался водитель, проехавший на красный цвет.
Долго я искал свое место под солнцем,- хвалился уборщик пляжа.
"До смерти я тебя люблю",- шептал Отелло, душа жену свою.
"За здоровье",- тост бомж цедил, пока печень не добил.
"Зато я вся твоя",- успокаивала невеста жениха, подписывающего брачный контракт в ее пользу.
?За счет грехов живу в раю? - признавался олигарх на исповеди.
"И у меня ни дня без строчки",- сочувствовал писателю портной.
?Как быстро вскипела?, - удивлялся реакции жены супруг, прикладывая лёд ко лбу.
?Какой хороший человек?,- нахваливал каннибал свою трапезу.
"Мало пить - желудку вредить", - бубнил сапожник, беря в рот, из стелек жесткий бутерброд.
?Мы вместе пахали ?,- утверждал слепень, вцепившись в круп лошади.
?Мы ещё встретимся!? - грозил суду приговорённый к пожизненному заключению.
?На какой срок это потянет?? - гадал карманник, вытягивая кошелёк из кармана жертвы.
?Нагнешься - стреляю!? - угрожал радикулит пояснице.
"Наше дело правое",- выступал на митинге левый политик.
"Не напьюсь на поминках",-сожалел алкаголик в последнюю минуту жизни.
Не сомневайтесь, я вас проведу,- как говорил Иван Сусанин полякам.
"Не отчаивайся, ещё настругаем, - утешала жена Папу Карло, когда Буратино убежал из дома.
?Не называй скотом мою киску, - просил мальчик папу, - ведь это животное, а не твой начальник?.
"Не ищите брода в реке удовольствий",- взывал к прохожим нищеброд.
"Не один я вышел на дорогу", - подумал пешеход, очнувшись в реанимации.
?Ни дня без строчки?,- жаловался на жизнь портной.
Ну, ты и фрукт, - как говорила Редиска Перцу.
"Он ко всем очень добр",- говорили о палаче, тщательно намыливающего веревку.
"Птичек жалко",- слезы лил злодей, в суп, кидая голубей.
"По совести жил",- уверял всех политик, страдая тяжелой формой склероза.
"Попробуйте только наехать",- угрожал иномаркам лежачий полицейский.
"Послушай, как тебя зовут?"- пытал глухой немого.
Руки должны быть чистыми, - как говорил ?медвежатник?, надевая перчатки перед вскрытием сейфа.
"Склеить ласты" тебе суждено на суше, - как говорил спасатель, вытаскивая дайвера из воды.
?Так я же великан?,- удивлялся карлик, смотря на тень от солнца.
"Трудно сделать что-то не рискуя",- орал моряк, но не покинул буя.
"Тяжело стало воровать", - оправдывался вор, устраиваясь работать грузчиком.
"Успеем Вас всех повесить",- успокаивал гардеробщик театральную публику.
"Хуже, наверное, не будет",- подумал гусь, когда его общипали.
Чем легче ложь, тем меньше вера, - учила правда маловера.
?Чёрт меня дёрнул, - оправдывался послушник, - так подвести братию ?под монастырь?.
"Чтоб не было в жизни хреново",- надежду выразил алкаш,
занюхав хреном, не найдя иного.
"Язык был без костей",- сделал заключение судмедэксперт,
ознакомившись с биографией трупа.
"Я сразу возбуждаюсь от вида голых фактов,- делилась опытом следователь.
"Я предупреждал, что надо держать язык за зубами",- говорил дантист пародисту, примеряя новый протез.
***
Метки: