Ошибка Лисистраты
Над Элладою чёрные тучи –
На войну, на кровавую бучу
Собирали цари ополчения
Из корыстного всё побуждения.
Все мужчины взялись за дубины,
Позабыли пиры и перины,
Как один, все в броню нарядилися
И в поход, стало быть, навострилися.
Ну, а жёнам нелёгкая доля:
Ждать героев без сна и покоя,
В одиночку хозяйство настраивать
Да в окошко с тоскою поглядывать.
Дефицита у них в страхах нету:
Превратиться муж может в калеку.
И не меньшее есть вероятие –
Он умрёт от меча неприятеля.
Лисистрату подобная ?радость?
Приводила давненько уж в ярость.
Сочинила она прокламацию
И устроила эмансипацию.
Говорила она так подругам:
?Объясните своим вы супругам,
Что покуда они с жиру бесятся,
Оставаться им вовсе без сЕкеса.
Пусть решают, что хочется боле
Им: оружьем махать в чистом поле,
Иль в довольстве и с чистенькой совестью
В спальне жён восхищать мужьей доблестью?.
Сговорились коварные бабы –
Нерадивых мужей без забавы,
Афродитою людям ниспосланной,
Пооставили с кухнею постною.
Вот беда мужикам, хоть ты тресни!
Знамо, худо, коль кровь не на месте.
Гоношились сперва (так положено) –
Их интимное вето встревожило.
Жён бойкот – в спину нож и измена.
Но желанье их так одолело,
Что и сил не осталось на прочее.
К дезертирству все стали охочие.
Побросали оружье с проклятьем –
Ломанулись все к женским объятьям.
И вернулся бы мир добрым эллинам,
Но не всё было так, как встарь пели нам…
Кое-кто на войну ставку сделал –
Не отвлечь никаким женским телом.
Но не думай – они не постилися,
А драть друг дружку принаровилися.
Были олухи вроде Нарцисса.
Большинству ж подавай компромисса:
Проявили смекалку недюжую,
Заменив жён братвой по оружию.
Не могла же, увы, Лисистрата
Впрямь предвидеть такого разврата.
И запрет хитрых жён на соитие
Не унял кровопролития.
С той поры распрей меньше не стало…
Может, кто ищет драк непрестанно
И кто склонен к войне с оккупацией,
У того беда с ориентацией?
На войну, на кровавую бучу
Собирали цари ополчения
Из корыстного всё побуждения.
Все мужчины взялись за дубины,
Позабыли пиры и перины,
Как один, все в броню нарядилися
И в поход, стало быть, навострилися.
Ну, а жёнам нелёгкая доля:
Ждать героев без сна и покоя,
В одиночку хозяйство настраивать
Да в окошко с тоскою поглядывать.
Дефицита у них в страхах нету:
Превратиться муж может в калеку.
И не меньшее есть вероятие –
Он умрёт от меча неприятеля.
Лисистрату подобная ?радость?
Приводила давненько уж в ярость.
Сочинила она прокламацию
И устроила эмансипацию.
Говорила она так подругам:
?Объясните своим вы супругам,
Что покуда они с жиру бесятся,
Оставаться им вовсе без сЕкеса.
Пусть решают, что хочется боле
Им: оружьем махать в чистом поле,
Иль в довольстве и с чистенькой совестью
В спальне жён восхищать мужьей доблестью?.
Сговорились коварные бабы –
Нерадивых мужей без забавы,
Афродитою людям ниспосланной,
Пооставили с кухнею постною.
Вот беда мужикам, хоть ты тресни!
Знамо, худо, коль кровь не на месте.
Гоношились сперва (так положено) –
Их интимное вето встревожило.
Жён бойкот – в спину нож и измена.
Но желанье их так одолело,
Что и сил не осталось на прочее.
К дезертирству все стали охочие.
Побросали оружье с проклятьем –
Ломанулись все к женским объятьям.
И вернулся бы мир добрым эллинам,
Но не всё было так, как встарь пели нам…
Кое-кто на войну ставку сделал –
Не отвлечь никаким женским телом.
Но не думай – они не постилися,
А драть друг дружку принаровилися.
Были олухи вроде Нарцисса.
Большинству ж подавай компромисса:
Проявили смекалку недюжую,
Заменив жён братвой по оружию.
Не могла же, увы, Лисистрата
Впрямь предвидеть такого разврата.
И запрет хитрых жён на соитие
Не унял кровопролития.
С той поры распрей меньше не стало…
Может, кто ищет драк непрестанно
И кто склонен к войне с оккупацией,
У того беда с ориентацией?
Метки: