Изя и очки
Одесса, летний вечер, но еще достаточно светло, Изя (привыкший к современным гаджетам) туда-сюда - с кухни в комнату, со спальни в туалет, потом на обвисший балкон... обратно, и так кругами пошти час крутится…
…Сара, вешая стираное бельё на провисших веровках, не видержала, к тому же как обично из 12-ти прыщепок 2-3 как правило упадают в низ))) кричит бедолаге:
- И шо ты Изя все никак не угомонишься, или ищешь чего снова?!
Бурый и вспотевший от жары Изя в ответ раздражённо:
- Та де то очки снова посеял, никак не могу найти в этом беИт*, ты то не бачила или как?!
- Ну так шлёма* - возьми глаза в руки* да у зеркале на лобе посмотри, или помацай по них на голове!
- Да уже мацал, там их точно нема!
- Ну тогда не знаю где могут бить?, - успокоившись от радости что повесила всё бельё, весело потягиваясь ответила Сара.
Не выдержав длительных поисков из спальни, Изя на напоследок жалобно прокричал:
- Сара, вконец да возьми и хоть позвони, может найдуться!!!
При этих словах Сара, с расслабленным сосредоточением Штырлица, витащила свой подержанный айфончик, мэдленно нашла контакт Изи и начала звонить малахольному, ну и естественно Изя удручённым и уставшим голосом ответил в свой старенький кнопочный:
- Ищо таки и не нашел!, на что наша Сарочка с радостью:
- Да вон, посмотри – они у тебе меж кошерными кактусами застряли)))
*** *** ***
После этого момента и до сей поры Изя никак не может взять в толк – как и по какой такой причине он, т.е. очки могли попасть в его любимую коллекцию!
07.07.2021
шлёма* - (одесское разговорное от Шлимазл (идиш) – неудачник
беИт – (bayitt, ;;;;;;. - иврит) – дом, доме
ВОЗЬМИ ГЛАЗА В РУКИ — смотри внимательнее.
…Сара, вешая стираное бельё на провисших веровках, не видержала, к тому же как обично из 12-ти прыщепок 2-3 как правило упадают в низ))) кричит бедолаге:
- И шо ты Изя все никак не угомонишься, или ищешь чего снова?!
Бурый и вспотевший от жары Изя в ответ раздражённо:
- Та де то очки снова посеял, никак не могу найти в этом беИт*, ты то не бачила или как?!
- Ну так шлёма* - возьми глаза в руки* да у зеркале на лобе посмотри, или помацай по них на голове!
- Да уже мацал, там их точно нема!
- Ну тогда не знаю где могут бить?, - успокоившись от радости что повесила всё бельё, весело потягиваясь ответила Сара.
Не выдержав длительных поисков из спальни, Изя на напоследок жалобно прокричал:
- Сара, вконец да возьми и хоть позвони, может найдуться!!!
При этих словах Сара, с расслабленным сосредоточением Штырлица, витащила свой подержанный айфончик, мэдленно нашла контакт Изи и начала звонить малахольному, ну и естественно Изя удручённым и уставшим голосом ответил в свой старенький кнопочный:
- Ищо таки и не нашел!, на что наша Сарочка с радостью:
- Да вон, посмотри – они у тебе меж кошерными кактусами застряли)))
*** *** ***
После этого момента и до сей поры Изя никак не может взять в толк – как и по какой такой причине он, т.е. очки могли попасть в его любимую коллекцию!
07.07.2021
шлёма* - (одесское разговорное от Шлимазл (идиш) – неудачник
беИт – (bayitt, ;;;;;;. - иврит) – дом, доме
ВОЗЬМИ ГЛАЗА В РУКИ — смотри внимательнее.
Метки:
