Чайник, и весло, и косточка. Ирония!
Тоска. Не пишется… в руках по плюшке.
Слова, как бусы раскатились по столешнице,
Жемчужинки?! – Наросты на моллюске…
Смахну в шкатулку и запру!
Ох, грешница!
Где рифмы? А зачем они нужны –
закрепщицы.
Но шорохи неясные слышны
ой! Шепчутся…
Нет, выпущу, по одному, иль горсточкой,
Так, что там:
чайник?
И весло,
и косточка…
Достаточно!
И как же вами,
Вы мне, прикажете
Распорядиться?
Нет бы, любовь! Чтоб вновь – морковь!!!
И утопиться!
Да, ладно, чайник на плиту
Не мудрствуя, лукаво,
Под чай – конфеты уплету –
Диета?! Что вы, право!…
И… косточку кручу-верчу,
Не в казино, чтоб ?кинуть?…
О, эврика! – как закричу –
Ведь косточка – был финик.
В горшок с землёй,
Полью водой –
Порядок!…
Весло… – оставлю до весны –
Рыбалка! То, что надо!
Но… ?во французской стороне?…*
Студент с веслом – звучит во мне!
*ВО ФРАНЦУЗСКОЙ СТОРОНЕ…
Музыка Д. Тухманова
Перевод Л. Гинзбурга, из вагантов (11 -13 вв.)
http://www.youtube.com/watch?v=aJZw2s6uRAU
Слова, как бусы раскатились по столешнице,
Жемчужинки?! – Наросты на моллюске…
Смахну в шкатулку и запру!
Ох, грешница!
Где рифмы? А зачем они нужны –
закрепщицы.
Но шорохи неясные слышны
ой! Шепчутся…
Нет, выпущу, по одному, иль горсточкой,
Так, что там:
чайник?
И весло,
и косточка…
Достаточно!
И как же вами,
Вы мне, прикажете
Распорядиться?
Нет бы, любовь! Чтоб вновь – морковь!!!
И утопиться!
Да, ладно, чайник на плиту
Не мудрствуя, лукаво,
Под чай – конфеты уплету –
Диета?! Что вы, право!…
И… косточку кручу-верчу,
Не в казино, чтоб ?кинуть?…
О, эврика! – как закричу –
Ведь косточка – был финик.
В горшок с землёй,
Полью водой –
Порядок!…
Весло… – оставлю до весны –
Рыбалка! То, что надо!
Но… ?во французской стороне?…*
Студент с веслом – звучит во мне!
*ВО ФРАНЦУЗСКОЙ СТОРОНЕ…
Музыка Д. Тухманова
Перевод Л. Гинзбурга, из вагантов (11 -13 вв.)
http://www.youtube.com/watch?v=aJZw2s6uRAU
Метки: