Ганс и грета. датская сказка

На датской земле, в деревеньке одной,
Муж в бедности жил со своею женой…
Скажите, да разве бывает иначе?
Живут в городах те, кто стал побогаче.

Была у них дочь, правда, только одна,
Работать любила, но болтливой слыла.
Красива была и похожей на мать,
Которая тоже любила болтать.

А в той же деревне, с другого конца,
Усадьба стояла Крестена – купца.
Был самым богатым в деревне купец,
К тому же счастливым он был как отец.

Был сын у него, правда, только один,
Но не было в этом для грусти причин!
Ведь он был красивым и умным при том,
Для многих желанным стал женихом.

Все девушки свадьбы желаньем согреты,
В числе их была, разумеется, Грета.
Та самая, что не любила молчать,
А предпочитала о чём-то болтать.

В деревне найдётся немало парней:
Один посерьёзней другой – веселей,
Но девушкам нравился больше всех Ганс –
И каждой хотелось использовать шанс.

Однажды, с поклоном, пришёл к Грете Ганс,
От Греты в ответ получил реверанс.
Ганс тут же серьёзно за дело взялся:
Сказал: - Не хочу огорчать я отца,

Но думаю лишь о тебе я одной,
Хочу, чтоб ты стала моею женой!
Работать умеешь, красива, умна,
Такая, как раз, и нужна мне жена!

Тебя об одном я хочу попросить:
Не нужно об этом ни с кем говорить!
Осталось отцу мне согласие дать,
И сразу же можно сватов засылать!

Ответила Грета: - Спасибо тебе,
Хранить эту тайну я буду в себе!
Пока сам не скажешь, я буду молчать,
Не стоит, пока что, об этом болтать!

Вот Ганс, потихоньку, домой возвращается,
У Греты - румянцем лицо заливается!
На завтрак семье Грета кашу варила,
И в кашу немного золы положила…

Но стоит ли Грету винить в этом шибко?
Любой бы на радости сделал ошибку!
А в этот момент к Грете мать подошла,
Спросила: - К чему же, здесь, Грета, зола?!

- Ах, матушка, Ганс меня замуж берёт!
Но только молчала чтоб я наперёд!
Себя позабыла от радости мать,
И кашу водой стала вдруг заливать.

Гореть от воды перестали дрова,
Заметить же этого мать не смогла!
А тут со двора отец Греты вошёл
И залитым пол во всём доме нашёл!

- Что за наводненье случилось у вас?
- Да нет же, отец! Это – радость у нас!
Ганс дочь нашу, Греточку, замуж зовёт,
Но только молчала чтоб наперёд!

- Молчаньем, конечно, так трудно владеть,
Но ради замужества нужно терпеть!
От радости он и про завтрак забыл
И стал запрягать своих серых кобыл.

Но, правда, от счастья весь в радостной неге,
Поставил их мордой, зачем-то, к телеге!
А этот момент мимо Ганс проходил,
Глаза широко, в удивленье, раскрыл:

- Зачем так в телегу кобыл запрягать?
Ответил отец: - Ганс! Тебе ли не знать?
Что дочь нашу замуж возьмёшь, говорил?
Вот радость терпеть не хватает мне сил!

- Но Греточку в жёны раздумал я брать:
Не может язык за зубами держать!
Расстроилась свадьба – такое бывает,
Но пусть на себя теперь Грета пеняет!

Полгода спустя, слух до Греты дошёл:
Богатую пару себе Ганс нашёл –
В соседней деревне Ребекка жила
И Гансу понравиться чем-то смогла.

Помолвка назначена на воскресенье
И местной церквушке – народа стеченье.
Там к Гансу тихонечко Грета пришла
На ухо шепнула такие слова:

- Скажу тебе, Ганс, пока мы вдвоём,
Остался навеки ты в сердце моём!
Ребекка тут стала у Ганса пытать:
- Что, мол, за девица, да как её звать?

И Ганс простодушно Ребекке сказал:
- Я Грете жениться на ней обещал,
Да только пришлось мне слова отозвать:
Язык за зубами не сумела держать!

Ребекка от слов этих только смеялась:
- Простушка на глупость свою же нарвалась!
Я вот семерых женихов обманула,
Но всё ж никому даже не намекнула,

Как мне облапошить их всех удалось,
Теперь тебе только признаться пришлось!
Ганс вышел из церкви при этих словах,
И в сторону плюнул зачем-то в сердцах.

Ганс целых полгода об этом грустил,
И всё же вернуться он к Грете решил:
Она работящая, очень скромна –
Как раз мне такая жена и нужна!

А, если захочет, то пусть поболтает,
Быть может общения ей не хватает!
Жить долго и счастливо им довелось,
Добиться такого как им удалось?

* * *

Кто сказку не понял, тому буду рад
В конце изложить я свой собственный взгляд:
Неважно для счастья, кто больше сказал,
Важнее, партнёр чтобы Вас понимал!


Метки:
Предыдущий: Продолжатель семейного клана...
Следующий: Шалунишка