Жёрнов

Витезслав Незвал

Жёрнов

Я не знаю, для чего
Этот жёрнов нужен людям,
Он лежит который год,
Посидеть на нём мы любим.

Он похож на тот брусок,
Что с собой точильщик носит:
Каменное колесо
С деревянной палкой-осью.

Он приятно холодит,
Если на него садиться;
На сырой земле под ним
Ползают жучки-мокрицы.

Не поднять нам жёрнов тот,
Если даже взяться вместе.
И лежит он каждый год
На одном и том же месте.

Нам сиделось хорошо,
Дождик вдруг пустился капать.
Вот к нам мельник подошёл,
Разговаривает с папой.

Перевод с чешского.