Мой друг Трезор

Познакомимся с английским
(Произносим предложения)

Мой друг Трезор.

?We go, we go, we go? - мы идём,
?With puppy, with puppy, with puppy? - со щенком,
?To home, to home? - домой, домой, домой,
?Together, together, together? - мы с тобой.
?And mammy, and mammy? - а мамочка пока,
?Don’t know, don’t know? - не знает про щенка.

?He is merry? - он весёлый.
?He is funny? - он смешной.
Он очень подружился
На улице со мной.

Заходим мы в квартиру,
?We come in to the flat?,
И тут нас окликает
Смеющийся сосед.

Он говорит: ?Бедняга!
Кого ведёшь домой?
Обычная дворняга
Щенок лохматый твой.

Совсем тебе не нужен
Невзрачный двортерьер.
Возьми щенка с породой,
Бульдога, например?.

Щенок глаза зажмурил,
И будто бы застыл,
Он словно извинялся,
Что беспородным был.

Из кухни вышла мама,
И мамина рука
Со словом: ?Симпатяга!?
Погладила щенка.

?We go, we go, we go? - мы идём,
?Together, together? - вдвоём, вдвоём, вдвоём,
?Four years, four years? - уже четвёртый год,
?My dog?, моя собака, в семье у нас живёт.
Он преданный, надёжный
?My friend, my friend? - мой друг,
И дать награду можно ему за слух и нюх.

Я своего Трезора,
Могу признаться вам,
За двадцать бультерьеров
И мопсов не отдам.

Однажды на прогулке
?In spring, in spring? - весной,
Щенка я вдруг увидел
Такого же как мой.

Щенок слегка лохматый,
И хвостик крендельком.
Я подошёл к хозяйке,
Гулявшей со щенком.

И, знаете, ребята,
Сказала мне хозяйка,
Что пёс породы ценной,
Она зовётся ?лайка?.

?We go, we go, we go? - мы идём,
?With puppy, with puppy, with puppy? - со щенком,
?He is merry? - он весёлый,
?He is funny? - он смешной.
Он быстро подружился
С Трезором и со мной.

Метки:
Предыдущий: Книга Про гномов
Следующий: Канат для Змея