Кто сделает мою домашку?

(из старых записей, перевод 2005-го года, "школьные экспромты")

Однажды Фома к другу пошёл.
Друг его был большим знатоком.
И хотелось Фоме стать отличником, вдруг
Подошёл он к дому, и друг
Открыл ему дверь,
Пригласил его в дом.
Они сели за стол -
И начался разговор
О жизни, о школе, и о себе,
И о родителях, и о беде
Грядущей если друг
Не поможет Фоме встать в круг
Отличников вдруг.
И тут сказал Фома:
"Пусть роботы будут делать всё за меня:
Домашнюю, классную, но так,
Чтоб не попался я!"
На это друг его сказал:
"Да, таких ленивцев я не видал,
Но ладно, пусть твоё желанье и не закон,
Но знай, что очень опасен он,
Мой робот."
"Ответственность я беру на себя,
Тем более, не боюсь его я!"
"Ну что ж, выбора у меня нет.
Придётся мне твой исполнить завет."
Фома так обрадовался, что
Радость свою не сдержал:
Забыл он про робота,
К другу подбежал и крепко его обнял.
"Всё, всё, ты можешь идти!
Но завтра ко мне не забудь ты зайти.
Завтра твой робот будет готов.
Эх, на сегодняшний день я не оберусь хлопот."
И Фома ушёл...
Друг же его - в гараж свой пошёл:
Взял пять железяк, много болтиков-гаек,
Машинное масло, отвёртки, фонарь,
Все детали принёс он домой -
И принялся за работу знахарь.
Корпел он весь день,
С двух до скольки-то там часов.
И, наконец, Фома пришёл -
И робот был готов.
И войдя, Фома дар речи потерял.
Но одно он только смог понять:
Другу его настоящее чудо удалось создать!

Метки:
Предыдущий: Шайбу! Шайбу!
Следующий: Калыбельная