Осень снова заплетает косы...

Прослушать:Изба читальня
Александр Кузнецов

Осторожно осень постучит в окно
И войдет,не станет ждать ответа,
И ветвями ветер под листьев перебор,
Исполняет августа сонеты.

Припев:... Осень снова заплетает косы,
............Пряди трав и листьев соберет,
............,Ярким балом,лету вызов бросит,
............В снежном вальсе медленно уйдет.

И дожди начнут украдкой моросить,
Осмелев,пойдут не уставая,
Но пожар закатов им не погасить,
Вновь пылает осень золотая.

Припев:... Осень снова заплетает косы,
...........Пряди трав и листьев соберет,
...........Ярким балом,лету вызов бросит,
...........В снежном вальсе медленно уйдет.

Опадают листья и леса наготу,
Иней серебром резным укроет,
Труженица осень дарит красоту
И не просит для себя покоя.

Припев: ...Осень снова заплетает косы,
...........Пряди трав и листьев соберет,
........... Ярким балом,лету вызов бросит,
...........В снежном вальсе медленно уйдет.

Перевод на Болгарский язык (Виктор Макаров г. София)

По стъклото леко тропа есента
И не чака – влиза, без да пита,
С пръсти-клони гали струните-листа
И сонети сетни с август сплита.

Тихомълком почва да ръми дъждът,
Сетне дръзко из ведро потича,
Ала пак пожари залезни пламтят –
В златен огън есента се кичи.

Дървесата голи с окапали листа
В сребърна дантела скрежът скрива.
Щедро есента раздава красота,
Без за миг да спре, за да почива.

Припев:
Пак прическа есента стъкмява
С кичури от билки и листа,
С пъстри танци лятото задява,
В снежен валс си тръгва бавно тя.