Глосса. Зачем?!

Глосса – старинный жанр испанской поэзии.
В глоссе каждая строка эпиграфа ставится восьмой строкой.


Григорию с благодарностью


Эпиграф

<По приютам я с детства скитался,
Не имея родного угла.
Ах, зачем я на свет появился,
Ах, зачем меня мать родила?!>
Песня Мамочки из к/ф "Республика ШКИД"


Вариант №1

Задождила промозглая осень,
Завершилась гулянок пора –
Ветер гонит листву со двора,
Назревают иные вопросы.
Приголубил удушливый август –
На гумне* ночевали в скирдах**,
С корефаном*** пустились в бега –
ПО ПРИЮТАМ Я С ДЕТСТВА СКИТАЛСЯ…

До костей пробирает дубак**** -
Я решил сэкономить сегодня
И весь день оставался голодным,
Греет душу последний пятак...
Ночь, по небу луна поплыла –
Я дрожу в одежонке дырявой
И рискую пасть жертвой расправы,
НЕ ИМЕЯ РОДНОГО УГЛА.

Мою жизнь не назвать беспросветной –
Я парю, как орел в вышине,
И свободой доволен вполне,
Особливо в тиши предрассветной.
Получу ли я счастья крупицу?..
Впереди неизвестность, туман...
Я – шальной дебошир, хулиган –
АХ, ЗАЧЕМ Я НА СВЕТ ПОЯВИЛСЯ?!

Прошибает слеза иногда...
Если трезво оценивать силы,
Скоро сдохну от жизни постылой –
Утекают сквозь пальцы года.
И душа прогорела дотла –
Сирота, безымянный подкидыш...
Я надеюсь, что голос мой слышен –
АХ, ЗАЧЕМ МЕНЯ МАТЬ РОДИЛА?!


Вариант №2 (под редакцией Учителя)

Задождила промозглая осень,
Завершилась гулянок пора –
Назревают иные вопросы,
Ветер гонит листву со двора.
Приголубил удушливый август –
На гумне* ночевали в скирдах**.
ПО ПРИЮТАМ Я С ДЕТСТВА СКИТАЛСЯ –
С корефаном*** пустились в бега.

Я решил сэкономить сегодня –
До костей пробирает дубак****...
Целый день оставался голодным,
Греет душу последний пятак.
Весь дрожу в одежонке дырявой –
Ночь, по небу луна поплыла...
И ночлега просить нету права,
НЕ ИМЕЯ РОДНОГО УГЛА.

Жизнь мою не назвать беспросветной –
Я парю, как орел в вышине,
Особливо в тиши предрассветной,
И свободой доволен вполне.
Я листаю пустые страницы –
Впереди неизвестность, туман...
АХ, ЗАЧЕМ Я НА СВЕТ ПОЯВИЛСЯ?!
Беспризорник, шальной хулиган...

Если трезво оценивать силы,
Прошибает слеза иногда...
Скоро сдохну от жизни постылой –
Утекают сквозь пальцы года.
Сирота, безымянный подкидыш,
И душа прогорела дотла –
Я надеюсь, что голос мой слышен:
?АХ, ЗАЧЕМ МЕНЯ МАТЬ РОДИЛА?!?


* ГумнО – расчищенный, часто огороженный, утоптанный участок земли, на котором в крестьянских хозяйствах складывали скирды необмолоченного жита, проводили его обмолот, а также веяние зерна. На гумне иногда устраивали навесы, размещали овин.

** СкирдА – плотно сложенная, сужающаяся кверху масса сена, соломы или снопов, которой придана продолговатая прямоугольная двускатная форма, предназначенная для хранения под открытым небом.

*** Корефан (жарг.) – близкий друг.

**** Дубак (жарг.) – очень холодная погода; сильный холод.