Ода Консуэле Веласкес

(21 августа 1916, Сьюдад-Гусман, штат Халиско, Мексика — 22 января 2005, Мехико)

О ты, Консуэло Веласкес,
Чей "Бесаме мучо" успех
Как символ эротики, ласки
Пленил во Галактике всех!!!!

Творение нумеро уно
Ты в ранних годах создала,
Не зная, что матерь-фортуна
К тебе лишь случайно пришла.

И сколько бы ни было дале
(И римлянин плачет, и грек)
Народы отнюдь не видали
Подобных шедевров вовек.

И ты, Консуэло Веласкес,
Чья слава уж прёт на зашкал,
Гордись, что на уровне сказки
Твой "Бесаме мучо" сверкал.