вакансии вакантность
ВАКАНСИИ
Фицдупель (пристально разглядывая его ноги, в сторону) \ На службу? Черт возьми! А я уж думал... \ Мне показалось, что такие пряжки \ Могли бы скрыть козлиные копыта. \ (Пагу.) \ Вакансий нет, мой друг. Я обхожусь \ Одним слугой. Я все ему доверил \ От щетки до метлы: он мой швейцар, \ Мой повар, поставщик, мой камердинер, \ Он у меня за лошадью следит \ И за женой глядеть мне помогает;\ На кухне, в спальне, в кладовой, в конюшне, \ На козлах, на запятках - всюду он. Бен Джонсон. Перевод Г. М. Кружкова ЧЕРТ ВЫСТАВЛЕН ОСЛОМ
Пусть она лучше\ Домой убирается!\ Тут с нею нянчиться\ Не собираются! Борис Заходер Из пьесы-сказки "Мэри Поппинс"\\ Новая няня?
вот какие вакансии я могу тебе предложить:\ моя муза, моя совесть, мой ангел с трубой,\ мимолетная интрижка или любовь всей моей жизни –\ выбор полностью за тобой! Айрат Багаутдинов ?Октябрь? 2008, №10 ты мне сказала: “ищу работу,
Довольно счастлив я в товарищах моих, \ Вакансии * как раз открыты; \ То старших выключат иных, \ Другие, смотришь, перебиты. Александр Грибоедов Горе от ума 1822-1824
Федюша\ Вы судите о всем по глупой старине.\ Вам странно кажется, что дали место мне.\ Чему дивиться тут? Повыше-то взгляните!\ Максим\ Ну, что ж я там найду?\ Федюша\ Нет, лучше не глядите:\ Вы слишком искренни и любите бранить.\ Максим\ За правду старика не должно ль извинить? Теперь уж опоздал знакомиться я с лестью.\ Федюша\ Да что же взяли вы с такой безмерной честью? Николай Остолопов 1806 РАЗГОВОР ДЯДИ С ПЛЕМЯННИКОМ
И вдруг в Вагановском вакансия, и срочно\ она пошла преподавать в балет.\ Люблю театр. Служила мать моя в балете.\ Народ там чистый, честный и почти аскеты. Александр Дольский АННА\роман в стихах
надо пост тому вакантный\ сбагрить кандидату,\ что скромнейшую за службу\ взять решится плату; Карел Гавличек-Боровский (1821-1856). Перевод М. Тарловского под редакцией Д. Самойлова. КРЕЩЕНИЕ СВЯТОГО ВЛАДИМИРА\(Легенда из русской истории)\Поэма 1851-1855\Песнь седьмая\Совет министров
Ты знаешь, место евнуха свободно, \ Он умер, и, душой о нём скорбя, \ Пресветлый повелитель наш сегодня \ Назначил главным евнухом тебя! Леонид Филатов ВОЗМУТИТЕЛЬ СПОКОЙСТВИЯ
ВАКАНТНОСТЬ
На душе поют ваганты \ про власть вина, про глупый политес, \ про то, как дистрофичные Атланты\ страдают недержанием небес, \ про аховые цены на сосиски, \ про чайку по прозванью Ричард Бах, \ про урожай бобов в Ханты-Мансийске, \ который всех оставит на бобах, \ про то, как Сивку горки укатали, \ и впереди экзамены опять. \ И что-то есть в нестройном их вокале,\ так явно оставляющем желать... Александр Габриель ?Крещатик? 2006, №1 Вакансии
Место пока вакантно. Дремотно\ гуляет пыль по пустым коридорам,\ еще не требующим ремонта,\ радующимся любым визитерам,\ притокам, знаете, свежей крови,\ воздуху и новостной сводке,\ всему, что проникнет сквозь щели кровли,\ в клапаны окон, по венам проводки. Максим Гликин ?Арион? 2006, №1 СДАЕТСЯ
Он пел тебе, вот этому, тому. \И на висках пульсировали вены: \?Да, к свету путь поэта — не во тьму!? \И прожигал собой для слабых стены, \Чтоб дети подарили нам внучат \Для жизни и высокого таланта... ...Гвоздики на Ваганьковском кричат. \Что в мире место гения — вакантно. Юрий Ильясов 1994 Из сборника “Устремление сердца” 1995 Из цикла “ НА ПЕРЕКРЕСТКЕ ПРИСТАЛЬНОМ ДОРОГ”
Фицдупель (пристально разглядывая его ноги, в сторону) \ На службу? Черт возьми! А я уж думал... \ Мне показалось, что такие пряжки \ Могли бы скрыть козлиные копыта. \ (Пагу.) \ Вакансий нет, мой друг. Я обхожусь \ Одним слугой. Я все ему доверил \ От щетки до метлы: он мой швейцар, \ Мой повар, поставщик, мой камердинер, \ Он у меня за лошадью следит \ И за женой глядеть мне помогает;\ На кухне, в спальне, в кладовой, в конюшне, \ На козлах, на запятках - всюду он. Бен Джонсон. Перевод Г. М. Кружкова ЧЕРТ ВЫСТАВЛЕН ОСЛОМ
Пусть она лучше\ Домой убирается!\ Тут с нею нянчиться\ Не собираются! Борис Заходер Из пьесы-сказки "Мэри Поппинс"\\ Новая няня?
вот какие вакансии я могу тебе предложить:\ моя муза, моя совесть, мой ангел с трубой,\ мимолетная интрижка или любовь всей моей жизни –\ выбор полностью за тобой! Айрат Багаутдинов ?Октябрь? 2008, №10 ты мне сказала: “ищу работу,
Довольно счастлив я в товарищах моих, \ Вакансии * как раз открыты; \ То старших выключат иных, \ Другие, смотришь, перебиты. Александр Грибоедов Горе от ума 1822-1824
Федюша\ Вы судите о всем по глупой старине.\ Вам странно кажется, что дали место мне.\ Чему дивиться тут? Повыше-то взгляните!\ Максим\ Ну, что ж я там найду?\ Федюша\ Нет, лучше не глядите:\ Вы слишком искренни и любите бранить.\ Максим\ За правду старика не должно ль извинить? Теперь уж опоздал знакомиться я с лестью.\ Федюша\ Да что же взяли вы с такой безмерной честью? Николай Остолопов 1806 РАЗГОВОР ДЯДИ С ПЛЕМЯННИКОМ
И вдруг в Вагановском вакансия, и срочно\ она пошла преподавать в балет.\ Люблю театр. Служила мать моя в балете.\ Народ там чистый, честный и почти аскеты. Александр Дольский АННА\роман в стихах
надо пост тому вакантный\ сбагрить кандидату,\ что скромнейшую за службу\ взять решится плату; Карел Гавличек-Боровский (1821-1856). Перевод М. Тарловского под редакцией Д. Самойлова. КРЕЩЕНИЕ СВЯТОГО ВЛАДИМИРА\(Легенда из русской истории)\Поэма 1851-1855\Песнь седьмая\Совет министров
Ты знаешь, место евнуха свободно, \ Он умер, и, душой о нём скорбя, \ Пресветлый повелитель наш сегодня \ Назначил главным евнухом тебя! Леонид Филатов ВОЗМУТИТЕЛЬ СПОКОЙСТВИЯ
ВАКАНТНОСТЬ
На душе поют ваганты \ про власть вина, про глупый политес, \ про то, как дистрофичные Атланты\ страдают недержанием небес, \ про аховые цены на сосиски, \ про чайку по прозванью Ричард Бах, \ про урожай бобов в Ханты-Мансийске, \ который всех оставит на бобах, \ про то, как Сивку горки укатали, \ и впереди экзамены опять. \ И что-то есть в нестройном их вокале,\ так явно оставляющем желать... Александр Габриель ?Крещатик? 2006, №1 Вакансии
Место пока вакантно. Дремотно\ гуляет пыль по пустым коридорам,\ еще не требующим ремонта,\ радующимся любым визитерам,\ притокам, знаете, свежей крови,\ воздуху и новостной сводке,\ всему, что проникнет сквозь щели кровли,\ в клапаны окон, по венам проводки. Максим Гликин ?Арион? 2006, №1 СДАЕТСЯ
Он пел тебе, вот этому, тому. \И на висках пульсировали вены: \?Да, к свету путь поэта — не во тьму!? \И прожигал собой для слабых стены, \Чтоб дети подарили нам внучат \Для жизни и высокого таланта... ...Гвоздики на Ваганьковском кричат. \Что в мире место гения — вакантно. Юрий Ильясов 1994 Из сборника “Устремление сердца” 1995 Из цикла “ НА ПЕРЕКРЕСТКЕ ПРИСТАЛЬНОМ ДОРОГ”
Метки: