Дементьев Александр
Спайк Миллиган. Нам не страшен
Если ты попался льву –Поменяй трусы вначале,А потом, с лицом печальным,Повалися на траву.И рыдай как идиотДни и ночи напролет.Лев устанет и уйдет....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Дементьев Александр
Просмотр чисел:5 |Время:2024-11-04 10:00:08
Просмотр чисел:5 |Время:2024-11-04 10:00:08
Спайк Миллиган. Гипоносокостраус
Свистит всю ночь среди ветвейГипоносокостраусКак получился этот зверь -Я просто удивляюсь.А утром он ложиться спать,Надев носки на лапки.Он здоровенный - не поймать,Но очень очень зябкий....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Дементьев Александр
Просмотр чисел:4 |Время:2024-11-04 10:00:08
Просмотр чисел:4 |Время:2024-11-04 10:00:08
Спайк Миллиган. Гипоносокостраус
Свистит всю ночь среди ветвейГипоносокостраусКак получился этот зверь -Я просто удивляюсь.А утром он ложиться спать,Надев носки на лапки.Он здоровенный - не поймать,Но очень очень зябкий....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Дементьев Александр
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-04 10:00:08
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-04 10:00:08
Спайк Миллиган. Обжора
В небесах сидит толстяк,Макароны варит.Как откинет их в дуршлаг -Дождь на землю шпарит....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Дементьев Александр
Просмотр чисел:7 |Время:2024-11-04 10:00:08
Просмотр чисел:7 |Время:2024-11-04 10:00:08
Спайк Миллиган Киска-мурыска
Киска, киска,В чем порок?Есть сметану и творог!...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Дементьев Александр
Просмотр чисел:5 |Время:2024-11-04 10:00:08
Просмотр чисел:5 |Время:2024-11-04 10:00:08
Спайк Миллиган Киска-мурыска
Киска, киска,В чем порок?Есть сметану и творог!...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Дементьев Александр
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-04 10:00:08
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-04 10:00:08
Спайк Миллиган. Экономный
Гуси плавают по речке,Гуси плавают бесплатно!Но мокры их лапки вечно,Пузо мокнет безвозвратно...Экономить смысла нет -Я автобусом, привет!...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Дементьев Александр
Просмотр чисел:7 |Время:2024-11-04 09:00:07
Просмотр чисел:7 |Время:2024-11-04 09:00:07
Спайк Миллиган. В моря!
Я к морю вернусь опять,К ветрам и волнам прибоя.Ботинки хочу забрать -Забыл я их взять с собою....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Дементьев Александр
Просмотр чисел:3 |Время:2024-11-04 09:00:07
Просмотр чисел:3 |Время:2024-11-04 09:00:07
Спайк миллиган. спецжрей-с
Из Сиднея вылетаетСамолетик грузовой.Крокодила отправляют -Он сидит голодный, злой.Приземляется машина -Где пилот и командир?Крокодил твердит, скотина,"Где салаты и гарнир?"...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Дементьев Александр
Просмотр чисел:3 |Время:2024-11-04 09:00:07
Просмотр чисел:3 |Время:2024-11-04 09:00:07
Спайк Миллиган. Птицеслон
Жил на свете ПтицеслонТощий и костлявый.На дубу гнездился онИ мычал забавно....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Дементьев Александр
Просмотр чисел:4 |Время:2024-11-04 09:00:07
Просмотр чисел:4 |Время:2024-11-04 09:00:07