Дементьев Александр
Спайк Миллиган. О грушах
Груши с медом - сладкий ужас,Невозможно проглотить!Но такой коктейль мне нужен,Чтоб с ножа не уронить!...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Дементьев Александр
Просмотр чисел:4 |Время:2024-11-04 09:00:07
Просмотр чисел:4 |Время:2024-11-04 09:00:07
Спайк Миллиган Стряхи - бряхи
Есть две дырочки в ушах -В них от страха входит страх.А когда глаза закроешь -То темно незнамо как.Оттого и страшно ночьюЕсли слышен сильный бряк....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Дементьев Александр
Просмотр чисел:3 |Время:2024-11-04 08:00:10
Просмотр чисел:3 |Время:2024-11-04 08:00:10
Спайк Миллиган Поче Му?
В страшных фильмах, например,Все агенты ФБРПостоянно ходят в шляпахНа известный им манер.Но скажите почемуНаш сантехник дядя МуПостоянно ходит лысым,Что противно естеству?...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Дементьев Александр
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-04 08:00:10
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-04 08:00:10
Спайк Миллиган Приятного аппетита!
Увы, все слоны - постоянно больныИ если на них наступить,То сразу в постель уложить их должныИ долго касторкой лечить.А все леопарды - хитры и коварны,Хоть нету заразы от них,Но если их нюхать -то ноги и брюхоПокроются пятн...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Дементьев Александр
Просмотр чисел:4 |Время:2024-11-04 08:00:10
Просмотр чисел:4 |Время:2024-11-04 08:00:10
Спайк Миллиган. Бунгалу
- Что такое Бунгалу,Расскажи мне, папа.- Это словно поутруБросить уголь в шляпу.Как увидеть через пупВ небе синем-синемЧто китайцы режут в супМатушку Гусыню.- Чем известен БунгалуРасскажи скорее!- Он растет в од...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Дементьев Александр
Просмотр чисел:4 |Время:2024-11-04 08:00:10
Просмотр чисел:4 |Время:2024-11-04 08:00:10
Спайк Миллиган Бамблибумблибония
Вино из одуванчиковС лимонным пирогом -Так встретит нас заманчивоНаш Вимбль Бимбль дом.Корзинку толстых ежиковПодарят нам друзьяТам люди все хорошие,Там Вимбльбимблия!Там дети не сморкаютсяИ не стригут ногтей....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Дементьев Александр
Просмотр чисел:3 |Время:2024-11-04 08:00:10
Просмотр чисел:3 |Время:2024-11-04 08:00:10
Спайк Миллиган. Лечение Маверика
У соседа Маверика сильно булькало в кишках.Раздавался грохот дикий, наводя ночами страх.Для лечения бедняги прибыл доктор всех наук -Слушал спереди и сзади рассобачий этот звук.Чтоб не булькало в кишке - дал дубинкой по башке,Счёт к оп...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Дементьев Александр
Просмотр чисел:24 |Время:2024-06-23 08:00:08
Просмотр чисел:24 |Время:2024-06-23 08:00:08
Спайк Миллиган. Разрулили
“Автобус не резиновый -Сказал кондуктор Пётр -Толпа невыразимаяНаверх все прет и прет.На небесах все занятоИ некуда присестьИшь столько нарожали их,Никак не могут влезть”.Сказал апостол Павел,Вращая нимб как рул...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Дементьев Александр
Просмотр чисел:30 |Время:2024-06-23 08:00:08
Просмотр чисел:30 |Время:2024-06-23 08:00:08
Спайк Миллиган. Зубодробительное
Известные миру Британские зубы чудесно сверкают рядамиКогда их вонзают в телятину грубо и песни поют над волнами.Сосиски и рыбу и Йоркширский пудинг они без разбору молотят,А черные зубы – у глупых, что курят –Такие не служат на флоте....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Дементьев Александр
Просмотр чисел:52 |Время:2024-06-23 07:00:08
Просмотр чисел:52 |Время:2024-06-23 07:00:08
Спайк Миллиган. Собаколюбцы
И любили и кормилиИ купили не за так.В доме теплом поселилиГде любовь и чистота.А пробежки по утрам?А игра и тарарам?И однажды он сорвался,Разбежался, разогналсяИ попал под грузовик.В доме горе, слезы, крик......
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Дементьев Александр
Просмотр чисел:23 |Время:2024-06-23 07:00:08
Просмотр чисел:23 |Время:2024-06-23 07:00:08