На хвилях пошукIвських... - по украински

Herbert Neufeld


Стежками
Обн?жками

Запалили м?сяць
y п?тьму

Св?тить…
у майбутн?
? день, ? н?ч...
линуть…
yта?мничен? в соб?

В?тчуваю:
Туди,
туди…

Москва – Ки?в – Берл?н – Акмола – Астанa – Сари Арка – Караганди
Сюди
cиди…

Бо нема? б?льш н?чого ?ншого…
Сид? ж…
cоб?

Н?… не лишилося...
у минуле:
Та н?,
а н?…

...часу шкода:
Ворон по г?лках стриба? й ходить, ? сп?ва?, й говорить, ? гомонить...

Птах невгамонний…

Чемн?сть елементарна п?дказу?:
"Зникаючи - зникай!"
Та н?,
Та н? ж…

(Блискавка десь у пов?тр?:
"Aж-так-так-так-що-н?-н?-н?!")


Tja, lieber Thomas, Du hast mich rechtzeitig
vor einem Abschied gewarnt. Ich danke Dir!

Дуже, дуже…
Хот?в би я почути... що Гамлет в?дповив...

* * *

Гей... Готoвo!
В?трилo розпустили…



(2016)