пятая часть клятва Ганнибала

Я доверяю воле и уму,
Сердцам людским без страха и упрека.
Мы уничтожим римскую чуму-
Гнездилище разврата и порока.

Я честен перед войском и судьбой,
Не посрамлю я славу доблестного рода.
Кто верит мне - те в бой идут за мной,
в бою их ждут победа и свобода.

Одни стремления у нас, одна судьба,
Подобно смерти нам любое поражение.
Нигде не скрыться нам: везде нас ждет борьба-
Все новые и новые сражения.

Я - Ганнибал! Я -Рима вечный враг!
Учиться жизни никогда не поздно.
Ведь то, что происходит на глазах
И повторить, и изменить возможно.

Я против волн и в бурю поплыву
Без понимания, сочувствия, поддержки.
И все равно запретный плод сорву
В любую битву ринусь без задержки.

Я выбрал цель и чтоб ее достичь
Себя в боях кровавых не жалею.
Пусть буду я для Рима словно смерч,
И словно смерч разрушить Рим сумею.

Я твердо знаю рок не победить
Все будет так, как он того желает.
Но и без веры невозможно жить,
Тот не живет, кто честь свою теряет.

Я - Ганнибал! Я - Рима вечный враг!
У честного всегда врагов в избытке,
Но истина рассеет любой мрак,
Пред истиной бессильны злата слитки.

Родимый край - любимый Карфаген!
Ты в наших душах вечно пребываешь.
И без любви твоей все прах и тлен.
Не мы тебя, а ты нас защищаешь.

Все годы долгие, бесчисленные дни,
На родине врага я с ним воюю.
Любой, кто против Рима мне сродни,
И я его в свои войска вербую.

Я знаю наперед, что враг решит.
Но что решу я, враг о том не знает,
И коль он непродуманно спешит,
То сам мне путь к победе открывает.

Я - Барка! Я - для Рима вечный враг!
Я - молнии удар неуловимый!
Враг тем быстрей окажется в сетях,
Чем будет более все наглым и спесивым.