Песнь моего сердца

1.Мать солдата

Сыночек,
Сыночек,
Кровинка моя,
Сыночек,
Сыночек,
Мечтанье мое!
Чужие моря и чужие края
Легли между нами,
Стенанье мое.

А, может быть,
Ты вдалеке заплутал,
И ноженьки
Злая трава оплела,
Или туман непроглядный обстал,
Или ночная
Запутала мгла?

Хоть малую весточку
Дай мне тогда -
И белою лебедью
Я обернусь,
Нет, соколихою быстрой
Помчусь
Через туманы,
Леса
И года!

Дождинка - слезинка
На губы мои
Упала -
И я встрепенулась огнем:
Не ты ль
Поцелуем сыновней любви
Коснулся меня.
На обрыве крутом?
По лугу,
по лугу,
по лугу бегу,
И ноги мои
По колени в росе!
А в доме пустом
Я уже не могу,
Сын,
тебя ожидать...
Извелась я совсем!

Сыночек, сыночек,
Рыданье мое,
Тебя уж не сыщет
Мой гаснущий взгляд...
Лишь ветер
Во поле ненастном
Поет
Да старые ветлы
Ветвями
Шумят.

Перевел с чувашского Александр Медведев.