Коломбина и Пьеро перевод с английского мой вариан
Любимая моя, рассвет уж на пороге,
Из глаз дождем закапала слеза,
Наш карнавал закончен и похоже,
Не встречу больше я твои глаза.
Под перестуки барабана- сердца
Тот поцелуй ,хранивший вкус вина
Теряя радости,любви закрылась дверца,
Для Пьеро,ведь Коломбина вновь ушла
Покров нОчи уже спустился,
Сказав последнее прощай
И карнавала занавес закрылся,
Не жди возврата в позабытый рай!
Из глаз дождем закапала слеза,
Наш карнавал закончен и похоже,
Не встречу больше я твои глаза.
Под перестуки барабана- сердца
Тот поцелуй ,хранивший вкус вина
Теряя радости,любви закрылась дверца,
Для Пьеро,ведь Коломбина вновь ушла
Покров нОчи уже спустился,
Сказав последнее прощай
И карнавала занавес закрылся,
Не жди возврата в позабытый рай!
Метки: