Стриндберг. Легенды. Фосфоресцирующий дух
_____________________________________________
СТРИНДБЕРГ. ЛЕГЕНДЫ. ФОСФОРЕСЦИРУЮЩИЙ ДУХ
* * *
Фосфоресцирующий дух! -
Спросил тогда я духа вслух. -
Ты пошутить со мной не прочь! -
Считаешь, Стриндберг - бестолОчь!?..
Я - РАБ и(иль) "вьючныя" осёл!
Иль от вина я так весел?
Ты, если мне решил солгать -
Зачем тогда меня пугать?!..
Какие ищешь ты слова?! -
Дух отвечает. - ПоловА -
Всё, что сказал сейчас ты - ложь!
Ты на себя сам не похож!
Христианин и семьянин,
А всё равно - один, один!..
Дух, ты во многом прав!
Лишён я "жизненныя" прав!..
* * *
12 декабря 2017 г. (4.44) -
14 декабря 2017 г. (4.00)
_____________________________________________
..."Строго говоря, тем, что я избрал крестный путь, я ожесточился в терновой дороге теологии, так что более странное сомнение, чем когда-либо, овладело мною и нашептывало мне, что всё несчастье, вся несправедливость, всё дело спасения есть лишь испытание, перед которым следует мужественно устоять. Бывают минуты, когда я думаю, что Сведенборг со своей внушающей ужас преисподней не что иное, как своего рода испытание водой и огнем, которому надо подвергнуться, и, несмотря на то, что я обязан этому пророку, спасшему меня от сумасшествия, неоплатной благодарностью, я постоянно чувствую в сердце своем горячую потребность его отвергнуть, ему противиться, как злому духу, который силится отуманить мою душу, чтобы, доведя меня до отчаяния и до самоубийства, сделать меня своим рабом." Да, он протиснулся между мной и моим богом, место которого ему хотелось занять. Он побеждает меня ночными страхами и. грозит сумасшествием. Возможно, что он исполнил свое призвание меня вернуть Господу и что я склонился перед Предвечным! Возможно, что его преисподняя только лишь птичье пугало, я так на это и смотрю, но дольше верит ей не. могу и не имею даже права в нее. верить, не клевеща на Бога, который требует, чтобы мы прощали, потому что Он Сам прощает. Вели постигающие меня несчастья и напасти не суть наказание, то это испытание. Я склонен истолковывать их таким образом, и пусть. Христос будет примером, так как Он много страдал, хотя я не понимаю, к чему столько страданий, как не для того, чтобы поднять престиж будущего блаженства. Я всё высказал! Теперь ты мне ответь!"...
* * *
Стриндберг Август. Легенды
_____________________________________________
"А. Стриндберг". Рисунок автора.
СТРИНДБЕРГ. ЛЕГЕНДЫ. ФОСФОРЕСЦИРУЮЩИЙ ДУХ
* * *
Фосфоресцирующий дух! -
Спросил тогда я духа вслух. -
Ты пошутить со мной не прочь! -
Считаешь, Стриндберг - бестолОчь!?..
Я - РАБ и(иль) "вьючныя" осёл!
Иль от вина я так весел?
Ты, если мне решил солгать -
Зачем тогда меня пугать?!..
Какие ищешь ты слова?! -
Дух отвечает. - ПоловА -
Всё, что сказал сейчас ты - ложь!
Ты на себя сам не похож!
Христианин и семьянин,
А всё равно - один, один!..
Дух, ты во многом прав!
Лишён я "жизненныя" прав!..
* * *
12 декабря 2017 г. (4.44) -
14 декабря 2017 г. (4.00)
_____________________________________________
..."Строго говоря, тем, что я избрал крестный путь, я ожесточился в терновой дороге теологии, так что более странное сомнение, чем когда-либо, овладело мною и нашептывало мне, что всё несчастье, вся несправедливость, всё дело спасения есть лишь испытание, перед которым следует мужественно устоять. Бывают минуты, когда я думаю, что Сведенборг со своей внушающей ужас преисподней не что иное, как своего рода испытание водой и огнем, которому надо подвергнуться, и, несмотря на то, что я обязан этому пророку, спасшему меня от сумасшествия, неоплатной благодарностью, я постоянно чувствую в сердце своем горячую потребность его отвергнуть, ему противиться, как злому духу, который силится отуманить мою душу, чтобы, доведя меня до отчаяния и до самоубийства, сделать меня своим рабом." Да, он протиснулся между мной и моим богом, место которого ему хотелось занять. Он побеждает меня ночными страхами и. грозит сумасшествием. Возможно, что он исполнил свое призвание меня вернуть Господу и что я склонился перед Предвечным! Возможно, что его преисподняя только лишь птичье пугало, я так на это и смотрю, но дольше верит ей не. могу и не имею даже права в нее. верить, не клевеща на Бога, который требует, чтобы мы прощали, потому что Он Сам прощает. Вели постигающие меня несчастья и напасти не суть наказание, то это испытание. Я склонен истолковывать их таким образом, и пусть. Христос будет примером, так как Он много страдал, хотя я не понимаю, к чему столько страданий, как не для того, чтобы поднять престиж будущего блаженства. Я всё высказал! Теперь ты мне ответь!"...
* * *
Стриндберг Август. Легенды
_____________________________________________
"А. Стриндберг". Рисунок автора.
Метки: