Моя Зона

Керим, а как Вы выучили испанский? Жили там?
Поделитесь историей, пожалуйста.
Ваш Кирилл Я.

Ты хотел знать как я выучил испанский язык мальчик
Сорок лет назад в марте месяце мела поземка я отморозил пальчик
Потерял любимого опустился начал пить б***овал жутко
Город готовился к олимпиаде этакое брежневское несваренье желудка

Друзья разбегались тараканами по еще приспособленной к жизни планете
Я то ходил в церковь то слушал экстрасенсов то не верил ни единой примете
Меня выгнали с работы я сидел в долгах если не по горло то уж точно по пояс
В тридцать с лишнем лет моя жизнь неслась в тупик как курьерский поезд

Как-то в темном баре oколо Профсоюзной на улице Бабушкина Ивана
Я жрал с солдатней пиво запивая им водку из стакана
Вдруг мужской голос затянул негромко бэсаме мучо
Хлынуло детство начались воспоминания солнце выглянулo из-за тучи

Бэсаме мучо сменило женское Вэрде ми колор вэрде
Вэрде ди луна ударение на первый слог и вот уже тебя что-то сверлит
Как ты можешь так что ты сделал из своей расхристанной жизни
Я решил выучить на х*** испанский и уехать из опостылевшей мне отчизны

Я тогда не знал что ни от себя ниот отчизныеще никогда не уезжали
Бог вручает при рождении каждому лично для него изготовленные скрижали
И кем бы ты до этого в небытии не был во что бы ты не верил
В жизни тебе отроются одни и останутсянавсегда закрытыми другие двери

В раннем детстве во Львове я учил французский с библиотекаршей полькой
Старая дева водила меня в костел и за ошибки в письме била по пальцам больно
Учила по ночам под простыней истово молиться за маму и папу
И любить живущего в Риме никогда не умирающего римского Папу

Деву Марию сменили д’Артаньян и матрос из Прованса дошлый граф Монте Кристо
На мою любовь к Жульену Сорелю строгая полька прореагировала кисло
Как бы там ни было франц оставался моей самой большою тайной
На школьном дворе в Перми где меня за говнистость одноклассники парили славно

Франц был для души кастейяно стал мукой моего слезного сердца
Сразу Molto Presto позади остались и Largo и Andаnte и легкое Scherzo
Я метался между вспомогательными глаголами быть и пребывать в состоянье
Пока не понял что язык нужно учить на месте а не на большом расстоянье

Я женился и уехал в Мехико плоский город по краям кактусы и вулканы
В Куернаваке рае для богатеев я начал строить на будущее сногсшибательные планы
Внизу оставались лос Анхелес Койoакан где черный от крови ледоруб все еще торчит у дома
И тень Фриды Калло в инвалидной коляске булыжным мостовым хорошо знакома

Словно это было вчера ливень превращает город в инферно ревущи потоков
Люди лезут на деревья затонувшие автомобили смотрят из воды глазам бегемотов
В двух шагах от ветхозаветного потопа на площади сухо. тебя опьяняют марьячи
Сомнительные кабальерос в соломенных сомбреро за два песо тебе споют и пожелают удачи

Стоит захотеть ты миллионер все к твоим услугам нет как знаешь подыхай с голодухи
Твое место в Сьюдад де лос пердидос где ты можешь пить Пульке аналог русской сивухи
Отгонять от постели крыс и искать блох в волосах твоей черноволосой подруги
Ковырять в носу размышляя о том кто еще мог бы тебя взять на поруки

Не лучше ли перенять опыт ацтеков и гениальных шифровальщиков индейцев майя
И освоить страну описанную писателем Рульфо и запечатлённую на картинах Руфино Тамаьо
Отыскать в Вера Крус последнего из оставшихся в живых любовников Эйзенштейна Сережи
И послушатьчто тебе расскажет этот беззубый старик на столетнюю черепаху похожий

Мало ли чего можно через год я понял что мне окончательно осточертели
Эти размахнувшиеся от океана до океана неспособные угомониться качели
Я попросил моего друга Севу Бернштейн спрятать меня в трюме парохода Ель Ниньо
И увезти в Европу где я бы мог провести остаток жизни спокойно и мирно

Я поселился в Гельвеции непонятной стране одновременно и непослушания и порядка
Где еще не стерлись следы картавого лысого повсюду сеявшего беспорядки
Я ходил на работу от 8 до 5наклеивая в альбом прожитые годы как ребенок марки
Пока меня внезапно не пронзила непонятное беспокойство и любовь к Лорке

Федерико Гарсиа я вернулся к кастейяно чтобы прочесть твоей рано оборвавшейся жизни повесть
Исходил Андалусию где вместо сомнамбулы в бассейнах нежится всякая туристская сволочь
Апельсиновые рощи вырубили подполя помидоров убираемые выходцами из. Марокко
Альбансил почернел Аламбра просела из тебя сделали хорошо продаваемого на экспорт пророка
Только язык которым ты жил на котором писал пыльный безумный разъедающий спекшиеся губы
Бередит душу разрывает сердце на части порождает льющиеся потоком горючиe слезы

Я захотел дать возможность людям в России наш с тобою разговор увидеть и услышать
Но ничего хорошего из этой моей затеи не вышло
На меня налетели кикиморы под предводительством мумифицированной маршальской дочки
Литературовед из Питера что-то трусливо пискнул дальше сплошные точки

С тех пор я заикаюсь, хромаю на обе ноги взял себе девизом три паронима
Презренье Призренья Прозрение Признание из другой оперы вали мимо
Но и на краю жизни не знаю почему я надеюсь что мне еще представится случай
Снова услышать мужское вэрде ми колор за которым последует женское бэсаме мучо

Апрель- Август 2020, Цюрих