Васко Попа - Бумаги

Аурелу Гаврилову

Вдоль тротуаров плодовитых

Брезгливость запасает-копит
Отжившие свое улыбки
Вещей однажды изнасилованных

На ласковых откосах ветра
Ловит
Полетов свежесть
Без отправленья и возврата

И под бровями времен года
Обрывает
Только листья
Что преданы ветвям давно ушедшим

Напрасно

(с сербского)

ХАРТИ?Е

Аурелу Гаврилову

Дуж плодних плочника

Га?е?е скуп?а
Преживеле осмехе
Силованих предмета

На благим падинама ветра
Хвата
Чисте летове
Без одласка и повратка

Испод ве?а годиш?их доба
Кида
?едино лиш?е
Верно гранама одсутним

Узалуд