Осень в Арктике
(продолжая мифологию)
Персефона, дочь богини плодородия Деметры,была похищена
властителем подземного (загробного) мира Аидом, отчего
разгневанная Деметра затосковала и забыла о своих
обязанностях покровительницы природы. От этого увяла
вся растительность на земле, а люди и животные стали
мёрзнуть и голодать. Тогда владыка богов Зевс повелел
Аиду ежегодно отпускать Персефону на несколько
месяцев на землю, к матери.
С тех самых пор и началась смена времён года.
(Из древнегреческой мифологии)
Опять Деметра отпустила
родную дочь к бесплотным теням,
и снова тундра загрустила
над плачем лиственниц осенним.
Ох, скоро с посвистом зловещим
до греческих календ июньских 1
пойдёт по сопкам поседевшим
позёмка рыскать по-пластунски!
И Дед Мороз, от злобы синий,
начнёт до дна морозить реки…
Какую странную богиню
с тоски придумали вы, греки!
Чего беснуется мамаша?
Вот фокус – замужем ребёнок!
Да о мужьях девицы наши
мечтают чуть ли не с пелёнок!
Какие ждут её мытарства?
Едва ль потянет с кручи – в пропасть.
Подземное, а всё же – царство,
и каждый год – приличный отпуск.
Ты только радуйся, имея
такую в дочери шахтёрку,
что от морфея до морфея
одну работу знает: порку.
И не сама ж она, царица,
карает души недостойных!
А что бы с пользой потрудиться,
взяв в руки молоток отбойный?
Дождёшься их! Как нет названья
началу месяца у греков,
так жажда соцсоревнованья
царям неведома от века.
Смотрите, как хитрит Деметра,
гоняя по своим работам:
с Олимпа к нам – с попутным ветром,
от нас же в греки – самолётом!
Печаль, понятно, не игрушка.
И местность наша не подарок.
А всё ж неграмотна старушка:
или не надо ей ?полярок??
И что случилось бы с погодой
на этом шарике прекрасном,
когда бы от разлук в полгода
все матери поникли разом?
И отказались бы на деле
от их забот извечных если?
Да мы бы все окаменели –
и никогда бы не воскресли!
1 - У древних греков, в отличие от римлян,
не было особого выделения начального
дня месяца из прочих дней его.
Выражение “греческие календы” содержит,
поэтому, ироническую характеристику
чего-либо неопределённого, несбыточного,
несуществующего.
Либо – слишком удалённого, как в нашем случае!
Персефона, дочь богини плодородия Деметры,была похищена
властителем подземного (загробного) мира Аидом, отчего
разгневанная Деметра затосковала и забыла о своих
обязанностях покровительницы природы. От этого увяла
вся растительность на земле, а люди и животные стали
мёрзнуть и голодать. Тогда владыка богов Зевс повелел
Аиду ежегодно отпускать Персефону на несколько
месяцев на землю, к матери.
С тех самых пор и началась смена времён года.
(Из древнегреческой мифологии)
Опять Деметра отпустила
родную дочь к бесплотным теням,
и снова тундра загрустила
над плачем лиственниц осенним.
Ох, скоро с посвистом зловещим
до греческих календ июньских 1
пойдёт по сопкам поседевшим
позёмка рыскать по-пластунски!
И Дед Мороз, от злобы синий,
начнёт до дна морозить реки…
Какую странную богиню
с тоски придумали вы, греки!
Чего беснуется мамаша?
Вот фокус – замужем ребёнок!
Да о мужьях девицы наши
мечтают чуть ли не с пелёнок!
Какие ждут её мытарства?
Едва ль потянет с кручи – в пропасть.
Подземное, а всё же – царство,
и каждый год – приличный отпуск.
Ты только радуйся, имея
такую в дочери шахтёрку,
что от морфея до морфея
одну работу знает: порку.
И не сама ж она, царица,
карает души недостойных!
А что бы с пользой потрудиться,
взяв в руки молоток отбойный?
Дождёшься их! Как нет названья
началу месяца у греков,
так жажда соцсоревнованья
царям неведома от века.
Смотрите, как хитрит Деметра,
гоняя по своим работам:
с Олимпа к нам – с попутным ветром,
от нас же в греки – самолётом!
Печаль, понятно, не игрушка.
И местность наша не подарок.
А всё ж неграмотна старушка:
или не надо ей ?полярок??
И что случилось бы с погодой
на этом шарике прекрасном,
когда бы от разлук в полгода
все матери поникли разом?
И отказались бы на деле
от их забот извечных если?
Да мы бы все окаменели –
и никогда бы не воскресли!
1 - У древних греков, в отличие от римлян,
не было особого выделения начального
дня месяца из прочих дней его.
Выражение “греческие календы” содержит,
поэтому, ироническую характеристику
чего-либо неопределённого, несбыточного,
несуществующего.
Либо – слишком удалённого, как в нашем случае!
Метки: