История Отечества в сонетах. 56 - 60
56. Судислав Владимирович*. 1036 г
Увы, защитника не стало.
Ушел из жизни милый брат,
Пока был жив, был мир и лад,
Ведь звался он не зря ?удалым?.
До сей поры скрывая жало,
Жил мирно братец Ярослав,
Но вот теперь, свой буйный нрав
И своевольность показал он.
Внезапно город захватил
И бессердечно засадил
Меня в тоскливый, стылый поруб.
Почуял силу власти брат,
Коль так безжалостно и скоро
Меня низвергнул в этот ад.
* В 1036 году по смерти Мстислава Ярослав внезапно захватил Судислава и ликвидировал Псковское княжество. Судислав просидел в тюрьме 23 года, пережив Ярослава Мудрого и оказавшись последним остававшимся в живых сыном Владимира Святого.
57. Ярослав – воинам перед битвой*. 1037 г
Давно пора прогнать поганых,
Доколь терпеть их произвол?
Народ сейчас настолько зол,
Что проучить готов незваных.
Сойдемся в схватке ураганной
И навязав жестоку рать,
До тех пор будем скверну гнать
Покуда сами не устанем.
В такие дали их загнать,
Чтоб боле не могли воспрять.
Чтоб боле не могли их кони
Землицу русскую топтать.
И вызвать у народа стоны
Не мог когда-то грозный тать.
* В 1036 г находясь в Новгороде, Ярослав узнал, что печенеги осаждают Киев; он собрал варягов и новгородцев, и вступил в Киев. После злой сечи к вечеру Ярослав одержал решительную победу. После этого поражения имя печенегов хотя и не исчезает совершенно в летописи, однако нападения их на Русь прекращаются.
58. Ярослав – Константину Мономаху*. 1043 г
Я соблюдаю мир по договору,
Твоим купцам препятствий не чиню,
Тебе ж могу поставить я в вину,
Что люд торговый мой подвергся мору.
Коль сам не хочешь миру стать опорой,
Сейчас же армию собрать велю.
Я беззаконие не потерплю
И суд, поверь мне, будет очень скорый.
Ей богу мне не трудно рать собрать,
Сурово чтоб виновных наказать.
Давно ль от нас вы откупались данью?
Давно ль на щит вас поднимал Олег?
Ну что ж устроить, думаю, не грех
С российскими дружинами свиданье.
* Греческая торговля была очень важна для Руси, ее поддержание было одной из главных забот Ярослава. Но греки поссорились с русскими купцами, и один из них был даже убит в этой ссоре. Русский князь не мог позволить подобных поступков и в 1043 году отправил на греков старшего сына Владимира с войском.
59. Вышата – Владимиру Ярославичу*. 1043 г
Увы, не задался поход
И отвернулось вдруг везенье,
Тяжелым будет возвращенье,
Любой возможен здесь исход.
Пресечь, чтоб в воинстве разброд
Сам лично поведу дружину,
С собратьями пусть вместе сгину,
Я стар, чтобы жалеть живот.
Но прежде все же вступим в бой,
Так просто не сдадим оружье,
Земле родной еще послужим,
За князя постоим горой…
Все мы во власти божьей воли,
Доверимся ей в чистом поле.
* Владимир пошел на ладьях к Константинополю, но на пути поднялась буря, разбила русские корабли, в том числе и корабль Владимира, так что последний был вынужден пересесть на корабль одного из воевод. 6000 воинов были выкинуты на берег; они захотели вернуться домой, но никто из воевод не хотел вести их. Тогда Вышата сказал: ?Я пойду с ними; жив ли останусь, погибну ли – все лучше вместе со своими?. Когда император узнал, что русские корабли разбиты бурей послал за ними погоню. Владимир возвратился и разбил греческие корабли. Но не так повезло Вышате – его отряд был окружен греками при городе Варне, в битве он был взят в плен и приведен в Константинополь
60. Анна Ярославна*. 1048 г
Как горько покидать родимый дом,
Отправится в неведомые дали,
Про кои раньше слыхать не слыхали…
О, Господи, прошу лишь об одном,
Чтоб не тираном страшным иль шутом
Был муженек, а оказался милым,
Не угнетателем жены, постылым,
А добрым и прекрасным королем.
Что ждет меня?.. лишь Господу известно…
Достойно ль примут русскую невесту?..
Прощайте ж сердцу милые края,
И родичи любимые прощайте,
Прошу лишь, вы меня не забывайте
И вас далече, буду помнить я.
* Инициатива заключения брачного союза между французским и русским дворами исходила от французской стороны. В 1048 г. с этой целью в Киев прибыло представительное посольство французского короля Генриха I, послам удалось выполнить возложенную на них миссию, и Анна со свитой отправилась во Францию.
Б. Клодт. ?Отъезд княжны Анны Ярославны во Францию для вечания с королем
Генрихом I?
Увы, защитника не стало.
Ушел из жизни милый брат,
Пока был жив, был мир и лад,
Ведь звался он не зря ?удалым?.
До сей поры скрывая жало,
Жил мирно братец Ярослав,
Но вот теперь, свой буйный нрав
И своевольность показал он.
Внезапно город захватил
И бессердечно засадил
Меня в тоскливый, стылый поруб.
Почуял силу власти брат,
Коль так безжалостно и скоро
Меня низвергнул в этот ад.
* В 1036 году по смерти Мстислава Ярослав внезапно захватил Судислава и ликвидировал Псковское княжество. Судислав просидел в тюрьме 23 года, пережив Ярослава Мудрого и оказавшись последним остававшимся в живых сыном Владимира Святого.
57. Ярослав – воинам перед битвой*. 1037 г
Давно пора прогнать поганых,
Доколь терпеть их произвол?
Народ сейчас настолько зол,
Что проучить готов незваных.
Сойдемся в схватке ураганной
И навязав жестоку рать,
До тех пор будем скверну гнать
Покуда сами не устанем.
В такие дали их загнать,
Чтоб боле не могли воспрять.
Чтоб боле не могли их кони
Землицу русскую топтать.
И вызвать у народа стоны
Не мог когда-то грозный тать.
* В 1036 г находясь в Новгороде, Ярослав узнал, что печенеги осаждают Киев; он собрал варягов и новгородцев, и вступил в Киев. После злой сечи к вечеру Ярослав одержал решительную победу. После этого поражения имя печенегов хотя и не исчезает совершенно в летописи, однако нападения их на Русь прекращаются.
58. Ярослав – Константину Мономаху*. 1043 г
Я соблюдаю мир по договору,
Твоим купцам препятствий не чиню,
Тебе ж могу поставить я в вину,
Что люд торговый мой подвергся мору.
Коль сам не хочешь миру стать опорой,
Сейчас же армию собрать велю.
Я беззаконие не потерплю
И суд, поверь мне, будет очень скорый.
Ей богу мне не трудно рать собрать,
Сурово чтоб виновных наказать.
Давно ль от нас вы откупались данью?
Давно ль на щит вас поднимал Олег?
Ну что ж устроить, думаю, не грех
С российскими дружинами свиданье.
* Греческая торговля была очень важна для Руси, ее поддержание было одной из главных забот Ярослава. Но греки поссорились с русскими купцами, и один из них был даже убит в этой ссоре. Русский князь не мог позволить подобных поступков и в 1043 году отправил на греков старшего сына Владимира с войском.
59. Вышата – Владимиру Ярославичу*. 1043 г
Увы, не задался поход
И отвернулось вдруг везенье,
Тяжелым будет возвращенье,
Любой возможен здесь исход.
Пресечь, чтоб в воинстве разброд
Сам лично поведу дружину,
С собратьями пусть вместе сгину,
Я стар, чтобы жалеть живот.
Но прежде все же вступим в бой,
Так просто не сдадим оружье,
Земле родной еще послужим,
За князя постоим горой…
Все мы во власти божьей воли,
Доверимся ей в чистом поле.
* Владимир пошел на ладьях к Константинополю, но на пути поднялась буря, разбила русские корабли, в том числе и корабль Владимира, так что последний был вынужден пересесть на корабль одного из воевод. 6000 воинов были выкинуты на берег; они захотели вернуться домой, но никто из воевод не хотел вести их. Тогда Вышата сказал: ?Я пойду с ними; жив ли останусь, погибну ли – все лучше вместе со своими?. Когда император узнал, что русские корабли разбиты бурей послал за ними погоню. Владимир возвратился и разбил греческие корабли. Но не так повезло Вышате – его отряд был окружен греками при городе Варне, в битве он был взят в плен и приведен в Константинополь
60. Анна Ярославна*. 1048 г
Как горько покидать родимый дом,
Отправится в неведомые дали,
Про кои раньше слыхать не слыхали…
О, Господи, прошу лишь об одном,
Чтоб не тираном страшным иль шутом
Был муженек, а оказался милым,
Не угнетателем жены, постылым,
А добрым и прекрасным королем.
Что ждет меня?.. лишь Господу известно…
Достойно ль примут русскую невесту?..
Прощайте ж сердцу милые края,
И родичи любимые прощайте,
Прошу лишь, вы меня не забывайте
И вас далече, буду помнить я.
* Инициатива заключения брачного союза между французским и русским дворами исходила от французской стороны. В 1048 г. с этой целью в Киев прибыло представительное посольство французского короля Генриха I, послам удалось выполнить возложенную на них миссию, и Анна со свитой отправилась во Францию.
Б. Клодт. ?Отъезд княжны Анны Ярославны во Францию для вечания с королем
Генрихом I?
Метки: