Рубаи
Аллах велик! И пусть я не Омар Хайям,
??????Но этим строфам тоже должное воздам:
??????Души и мыслей тайны в рубаи я спрячу
??????И – как шкатулку с кладом – подарю их вам.
?????????????????????* * *
Мгновенью тайны – славословье изреки!
Не убирай от рук моих твоей руки:
Ещё, ещё коснусь, пока никто не видит...
Ну почему мгновенья эти так редки?!.
Я в мире этом уяснил себе одно,-
Что не в вине есть истины зерно!
Но как же сохранить мне трезвый взгляд на вещи? –
Пьянит твоя улыбка – больше, чем вино!
Тебе дано меня избавить от тоски –
От губ моих не отнимай своей руки:
Отнимешь – что испью я кроме слёзной соли?
А пальчики твои – как финики сладки!
Любовь ко мне в тебе проснётся всё равно!
Ведь сказано: что свыше нам предрешено,
Того не миновать! – ни джину, и ни пери,
Ни смертному – судьбы избегнуть не дано!
??????Но этим строфам тоже должное воздам:
??????Души и мыслей тайны в рубаи я спрячу
??????И – как шкатулку с кладом – подарю их вам.
?????????????????????* * *
Мгновенью тайны – славословье изреки!
Не убирай от рук моих твоей руки:
Ещё, ещё коснусь, пока никто не видит...
Ну почему мгновенья эти так редки?!.
Я в мире этом уяснил себе одно,-
Что не в вине есть истины зерно!
Но как же сохранить мне трезвый взгляд на вещи? –
Пьянит твоя улыбка – больше, чем вино!
Тебе дано меня избавить от тоски –
От губ моих не отнимай своей руки:
Отнимешь – что испью я кроме слёзной соли?
А пальчики твои – как финики сладки!
Любовь ко мне в тебе проснётся всё равно!
Ведь сказано: что свыше нам предрешено,
Того не миновать! – ни джину, и ни пери,
Ни смертному – судьбы избегнуть не дано!
Метки: