Хокку о любви и весне
(По мотивам - Ёсано Акико)
1.Снова алеет восток,
Нет вновь любимой подружки -
Только лежит на подушке
Забытый тобой волосок...
* *
2.Почти растаял снег весною,
Холодный ветер - и опять зима.
Бело вокруг, и на душе, не скрою,
Расцвета вместо - снова тишина.
* *
3.Весенний ветер перепутал
Распущенные волосы твои:
Так тщишься доказать кому-то,
Что ты уже созрела для любви...
* *
4.Осенний вечер, в сердце грусть:
Ушла навеки - ну и пусть...
Придёт весна - надейся, вновь
Весенней птицей - к тебе любовь.
02.2009
1.Снова алеет восток,
Нет вновь любимой подружки -
Только лежит на подушке
Забытый тобой волосок...
* *
2.Почти растаял снег весною,
Холодный ветер - и опять зима.
Бело вокруг, и на душе, не скрою,
Расцвета вместо - снова тишина.
* *
3.Весенний ветер перепутал
Распущенные волосы твои:
Так тщишься доказать кому-то,
Что ты уже созрела для любви...
* *
4.Осенний вечер, в сердце грусть:
Ушла навеки - ну и пусть...
Придёт весна - надейся, вновь
Весенней птицей - к тебе любовь.
02.2009
Метки: