Бусон. 1715 - 1783 Десять

Вдруг - холодно.
Я наступил
на гребень
своей покойной жены.


* * *

Ласточки -
гнёзда вьют -
и под карнизами дворцов
и под стрёхами
развалюх.


* * *

Ну, что за луна!
Злодейка,
всё пристаёт:
"Пой!"


* * *

Я вздремнУл.
Проснулся -
весна прошла.


* * *

Со стуком проехал
тяжёлый воз -
Задрожали пионы.


* * *

Молния!
Звук капли,
упавшей с бамбУка.


* * *

Дыханье вечернего ветра.
Ноги цапли
лижет вода.


* * *

Пред хризантемой белой
ножницы задержались
на миг.


* * *

Нетопырь
укрылся, живёт
под сломанным зонтиком.


* * *

Сквозь снег
свет из домов,
где предо мною
захлопнули двери.